Cosa significa fiel in Spagnolo?
Qual è il significato della parola fiel in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fiel in Spagnolo.
La parola fiel in Spagnolo significa credente, fedele, leale, fidato, fedele, affezionato, fedele, accurato, veritiero, leale, accurato, preciso, esatto, fedele, fedele, simile, leale, fedele, leale, fedele, devoto, fedele, convinto, praticante, vero, per la pelle, adoratore, leale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fiel
credente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los creyentes se refugian en su fe en los momentos de crisis. I credenti si rivolgono alla loro fede nei momenti difficili. |
fedele, leale, fidato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom era un soldado fiel. Tom è stato un soldato fedele. |
fedeleadjetivo de una sola terminación (al partner) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Juan y María estuvieron casados durante décadas, y siempre fueron fieles. John e Mary sono stati sposati per decenni e sono sempre stati fedeli l'uno all'altra. |
affezionato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alison es fiel a su amistad con Emma. Alison è affezionata all'amicizia con Emma. |
fedele, accurato, veritieroadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Erin hizo una traducción fiel del documento. Erin ha fatto una fedele traduzione del documento. |
leale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Gwyneth siempre ha sido fiel y leal a la reina. Gwyneth è sempre stata onesta e leale con la regina. |
accurato, preciso, esattoadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El manuscrito era una reproducción fiel del original. Il manoscritto era un'accurata riproduzione dell'originale. |
fedeleadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sarah y su marido siempre fueron fieles el uno con el otro. Sarah e suo marito erano molto fedeli l'uno all'altra. |
fedele, simile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original. È una copia fedele del dipinto originale. |
leale, fedele
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") James caminaba por la carretera con su leal perro a su lado. James camminava lungo la strada; il suo cane fedele lo seguiva. |
leale, fedele, devoto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El político era muy leal a su partido político. Il politico era molto fedele al suo partito. |
fedele, convinto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Anna es una partidaria incondicional del partido Demócrata. Anna è una fedele sostenitrice del Partito Democratico. |
praticante(religione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los practicantes de la religión siguen las reglas en el libro sagrado. I praticanti di questa religione seguono le regole scritte nel loro libro sacro. |
vero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sí, le soy leal. Él es un buen amigo. Sì, mi fido di lui. È un vero amico. |
per la pelle
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tu madre y yo somos amigos íntimos de la infancia. Io e tua madre siamo stati amici per la pelle fin dall'infanzia. |
adoratore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lealeadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Greg siempre fue un partidaria leal del gobierno. Greg è sempre stato un leale sostenitore del governo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di fiel in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di fiel
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.