Cosa significa fissuré in Francese?
Qual è il significato della parola fissuré in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fissuré in Francese.
La parola fissuré in Francese significa spaccatura, crepa, crepa, fessura, incrinatura, spaccatura, spaccatura, incrinatura, fessurato, fessura, fessura, incrinato, crepato, taglio, squarcio, fessura, crepa, fenditura, fessura, spaccatura, spaccatura, dissezionato, diviso, spaccare, spezzare, incrinare, dividere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fissuré
spaccatura, crepa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Petite, j'essayais de ne jamais marcher sur les fissures des trottoirs. Da ragazzo cercavo di non camminare sulle fessure del marciapiede. |
crepa, fessura, incrinaturanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il terremoto lasciò una fessura profonda sul versante della scogliera. |
spaccaturanom féminin (action) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La fissure dans le sol a fait un bruit de craquement fort. Nel giro di pochi mesi si produsse una spaccatura della coalizione. |
spaccatura, incrinatura(dans du bois, verre) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y avait une fissure tout le long du pare-brise. La spaccatura si è estesa all'intero parabrezza. |
fessuratoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
fessura(crevasse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Une grande fissure sur l'autoroute est le seul signe qu'il y a eu un tremblement de terre ici. L'unico segnale del fatto che qui c'è stato un terremoto è una lunga fessura sulla strada. |
fessuranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
incrinato, crepato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il vetro incrinato del finestrino sembrava fragile. |
taglio, squarcio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Chris pouvait voir le jardin du voisin à travers une fente dans la clôture. Chris vedeva nel giardino dei vicini attraverso uno squarcio nel recinto. |
fessura, crepa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ils se sont parlé à travers une fente dans le mur. Si parlavano attraverso una fessura del muro. |
fenditura, fessura, spaccaturanom féminin (dans la pierre) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le tremblement de terre a créé une grande fissure dans la roche. Il terremoto creò una spaccatura profonda nella roccia. |
spaccatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il terremoto ha provocato un'evidente spaccatura nella superstrada. |
dissezionato, divisoadjectif (Géologie) (da crepe, fessure) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spaccare, spezzare, incrinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jenny s'est fendu le crane contre la table en tombant. Jenny si spaccò la testa sul tavolo cadendo. |
dividereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le climat aride a fissuré la terre cuite. Il clima arido ha spaccato la terra secca. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di fissuré in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di fissuré
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.