Cosa significa flirt in Inglese?

Qual è il significato della parola flirt in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flirt in Inglese.

La parola flirt in Inglese significa flirtare, flirtare con, scherzare con, cascamorto, donnaiolo, giocare con il fuoco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola flirt

flirtare

intransitive verb (try to seduce [sb]) (informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Rachel loves to flirt, but she normally isn't serious about it.
Rachel si diverte a flirtare ma di solito non va oltre.

flirtare con

(try to seduce [sb]) (informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Paul flirted with his coworker.
Paul ha cercato di sedurre la sua tutor.

scherzare con

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (experiment with, try: [sth] risky) (figurato: [qlcs] di pericoloso)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Fred liked to flirt with death and enjoyed things like skydiving and cliff jumping.
Fred adorava scherzare con la morte e dilettarsi nello skydive e il cliff jumping.

cascamorto, donnaiolo

noun (person who flirts) (uomo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nate is a real flirt; he's always trying to woo someone.
Nate è proprio un cascamorto, ci prova sempre con qualcuna.

giocare con il fuoco

verbal expression (figurative (do [sth] risky) (figurato: esporsi a rischio)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Having an affair with your wife's best friend is flirting with disaster.
Hai una relazione con la migliore amica di tua moglie? Stai proprio giocando con il fuoco.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di flirt in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.