Cosa significa forever in Inglese?

Qual è il significato della parola forever in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare forever in Inglese.

La parola forever in Inglese significa per sempre, per l'eternità, per l'eternità, per sempre, per sempre, in eterno, per l'eternità, debitore di per sempre, per sempre, andare avanti all'infinito, sembrare senza fine, durare per sempre, vivere per sempre, vivere in eterno, essere eterno, essere imperituro, ora e per sempre, per sempre, ora e sempre, per l'eternità, the Stars and Stripes Forever. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola forever

per sempre

adverb (always)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
I will forever love you.
Ti amerò per sempre.

per l'eternità

adverb (for all time)

I will love you, always and forever.
Ti amerò per l'eternità.

per l'eternità, per sempre

adverb (poetic (for all eternity)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I shall love thee forever and a day!

per sempre, in eterno, per l'eternità

expression (for all time)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
I will remember this day forever and ever.
Ricorderò questo giorno per sempre.

debitore di per sempre

adjective (figurative (obligated to [sb])

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I'm in forever in his debt since he saved me from drowning.

per sempre

adverb (forever, for all time)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
We shall now and forevermore call this land "Freedonia."
Da ora e per sempre chiameremo questa terra: "Freedonia".

andare avanti all'infinito

verbal expression (never end)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Everyone thought the couple's relationship would go on forever.
Tutti pensavano che la relazione della coppia sarebbe andata avanti all'infinito.

sembrare senza fine

verbal expression (figurative (seem unending)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It felt like the train journey went on forever.
Ho avuto la sensazione che il viaggio in treno sembrasse senza fine.

durare per sempre

(continue for all time)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The couple were sure that their love would last forever.

vivere per sempre, vivere in eterno

verbal expression (be immortal, never die)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Elvis è morto molti anni fa, ma vivrà per sempre nel cuore dei suoi fan.

essere eterno, essere imperituro

verbal expression (figurative (be enduring)

Classic movies like "Casablanca" will live forever in the hearts of movie-goers. Elvis died years ago but to the fans who still listen to his music, he will live forever.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il suo amore per lei è imperituro, non la dimenticherà mai.

ora e per sempre, per sempre, ora e sempre, per l'eternità

adverb (for eternity)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
My darling, I love you now and forever.
Tesoro, ti amerò per sempre.

the Stars and Stripes Forever

noun (colloquial (US military march)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di forever in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.