Cosa significa always in Inglese?

Qual è il significato della parola always in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare always in Inglese.

La parola always in Inglese significa sempre, per sempre, sempre, sempre, sempre, quasi sempre, per l'eternità, sempre in movimento, sempre in giro, come sempre, come al solito, non sempre, sempre che, sempreché, purché, l'erba del vicino è sempre più verde. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola always

sempre

adverb (every time)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
She always writes thank you letters after her birthday.
Lei scrive sempre lettere di ringraziamento dopo il suo compleanno.

per sempre

adverb (forever)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
I will always love you.
Ti amerò per sempre.

sempre

adverb (since forever)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I have always loved you.
Ti ho sempre amato.

sempre

adverb (continually)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
He's always complaining but he never does anything about it.
Sta sempre a lamentarsi ma non fa mai niente.

sempre

adverb (informal (if necessary)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
You can always take the train if your car's not working.
Puoi sempre prendere il treno, se la tua automobile non funziona.

quasi sempre

adverb (nearly all the time)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
The door to the cellar is almost always unlocked.
La porta dello scantinato è quasi sempre aperta.

per l'eternità

adverb (for all time)

I will love you, always and forever.
Ti amerò per l'eternità.

sempre in movimento

adjective (informal (never still)

Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat.

sempre in giro

adjective (informal (travelling a lot)

Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips.

come sempre, come al solito

adverb (as usual)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
As always, Sally was chatting up the Australians.
Come al solito Sally rintronava gli australiani di chiacchiere.

non sempre

adverb (not on every occasion)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The bus is not always on time.

sempre che, sempreché, purché

conjunction (as long as)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
The product may be replaced free of charge, provided always that the purchaser has complied with the terms of use.
Il prodotto potrà essere sostituito gratuitamente ammesso che il cliente abbia rispettato le istruzioni per l'uso.

l'erba del vicino è sempre più verde

verbal expression (figurative (things seem better from afar) (idiomatico)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di always in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di always

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.