Cosa significa forge in Inglese?

Qual è il significato della parola forge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare forge in Inglese.

La parola forge in Inglese significa forgiare, plasmare, contraffare, falsificare, forgia, fucina, ferriera, forgiare, plasmare, forgiare, plasmare, andare avanti, continuare, andare avanti con, fare passi avanti con fare progressi con, fucina a stampo, fucinare a stampo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola forge

forgiare, plasmare

transitive verb (shape, create)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The blacksmith forged a horseshoe.
Il fabbro ha forgiato un ferro di cavallo.

contraffare, falsificare

transitive verb (counterfeit)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jack forged his mom's signature and got in trouble.
Jack ha falsificato la firma della madre ed è finito nei guai.

forgia, fucina

noun (furnace for metal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The smith heated the iron in the forge.
Il fabbro ha scaldato il ferro nella fucina.

ferriera

noun (smithy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
John got a job at the forge.
John ha trovato lavoro nella ferriera.

forgiare, plasmare

transitive verb (figurative (shape) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Emily is forging a new future for herself.
Emily sta plasmando un nuovo futuro per se stessa.

forgiare, plasmare

transitive verb (create) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It is important to forge bonds with those around you.
È importante creare legami con le persone intorno a te.

andare avanti, continuare

phrasal verb, intransitive (do [sth] with determination)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Jared forged ahead despite the bad weather.

andare avanti con, fare passi avanti con fare progressi con

(do with determination)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Forge ahead with your life; don't let negativity get the better of you.
Vai avanti con la tua vita; non lasciare che la negatività abbia il sopravvento.

fucina a stampo

noun (metallurgy: shapes metal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fucinare a stampo

transitive verb (shape with a drop forge)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di forge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.