Cosa significa frívolo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola frívolo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare frívolo in Spagnolo.

La parola frívolo in Spagnolo significa frivolo, fatuo, insignificante, frivolo, insignificante, minuto, noncurante, frivolo, frivolo, frivolo, superficiale, frivolo, superficiale, frivolo, superficiale, raffazzonato, superficiale, frivolo, superficiale, frivolo, superficiale, superficiale, frivolo, futile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola frívolo

frivolo

adjetivo (comportamento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los comentarios frívolos de Daniel molestaron a su madre.
I commenti frivoli di Daniel infastidirono la madre.

fatuo

adjetivo (letterario)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Arthur es un tipo frívolo a quien le gustan los juegos y las bromas.
Arthur è un tipo stupido a cui piacciono i giochi e le burle.

insignificante

adjetivo (peggiorativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡No me molestes con tus frívolos problemas!
Non seccarmi con i tuoi problemi insignificanti!

frivolo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

insignificante, minuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Antes de tomar cualquier decisión, me consumen las dudas frívolas.
Prima di prendere una decisione, ero consumato da dubbi insignificanti.

noncurante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

frivolo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No me molestes con esos pequeños detalles tan frívolos.
Non scocciarmi con questi piccoli dettagli frivoli.

frivolo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

frivolo, superficiale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

frivolo, superficiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frivolo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
June no apreció el comentario casual de su colega.
June non ha apprezzato il commento frivolo del collega.

superficiale, raffazzonato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ten cuidado de no hacer comentarios sarcásticos o simplistas cuando estés hablando con tu jefe.
Stai attento a non fare nessun commento sarcastico o superficiale quando parli con il capo.

superficiale

(di poco spessore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sus emociones son superficiales.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. È una persona superficiale che si preoccupa solo di quanto guadagna.

frivolo, superficiale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Te importa si quitamos este programa de televisión tan trivial y vemos un documental serio?
Ti dispiace se spegniamo questo programma televisivo superficiale e guardiamo un documentario serio?

frivolo, superficiale

(persona) (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Parece muy superficial, pero siempre sabe lo que está pasando.
All'apparenza è una persona frivola, ma sa sempre il fatto suo.

superficiale

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su nueva novia parece muy superficial, ¿no lo crees?
La sua nuova ragazza sembra molto superficiale, vero?

frivolo, futile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Larry gastó todo su dinero en placeres mundanos en vez de invertirlo en su futuro.
Larry ha speso tutti i suoi soldi per desideri futili invece di fare dei piani per il futuro.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di frívolo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.