Cosa significa gamble in Inglese?

Qual è il significato della parola gamble in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gamble in Inglese.

La parola gamble in Inglese significa scommettere, scommettere su, puntare su, scommettere, puntare, scommettere su, scommettere, fare affidamento su, arrischiarsi a fare, scommessa, perdere al gioco, perdere al gioco d'azzardo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gamble

scommettere

intransitive verb (place bets) (fare scommesse)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I rarely gamble, but I couldn't resist placing a bet on that horse.
Scommetto di rado, ma non ho potuto fare a meno di piazzare una scommessa su quel cavallo.

scommettere su, puntare su

(place bets on)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Alan is addicted to the thrill he gets from gambling on the throw of a dice.
La droga di Alan sta tutta nel brivido che prova quando scommette sui dadi.

scommettere, puntare

transitive verb (wager in a game of chance)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The woman gambled her life savings in the casino and lost everything.
La donna ha scommesso tutti i suoi risparmi di una vita nel casinò e ha perso tutto.

scommettere su

(bet or risk [sth] on)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ed gambled his car on a poker game and lost.
Ed ha scommesso sulla sua macchina a poker e ha perso.

scommettere

intransitive verb (figurative (take a chance) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
That's a big risk to take with your business; you shouldn't gamble unless you are sure you can afford the losses if it goes wrong.
Questo è un grosso rischio da assumersi per la tua impresa: non dovresti scommettere a meno che tu non sia sicuro di poterti permettere le perdite qualora andasse storto.

fare affidamento su

(figurative (take a chance on)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'd like to get to the station at least thirty minutes early; I don't want to gamble on the train being late. When you gamble on the weather you don't always win.
Gradirei arrivare alla stazione con almeno mezz'ora di anticipo; preferisco non fare affidamento sul fatto che il treno parta in ritardo. Quando ti affidi al clima non sempre hai la meglio.

arrischiarsi a fare

(figurative (take risks)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Hughes accused the government of allowing bankers to gamble with people's futures.
Hughes ha accusato il governo di permettere ai banchieri di prendersi dei rischi con il futuro delle persone.

scommessa

noun (figurative, informal ([sth] risky) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Setting up a new business in a slow economy is a gamble.
Avviare una nuova attività in tempi di crisi economica è una scommessa.

perdere al gioco, perdere al gioco d'azzardo

(lose through gambling)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He has gambled away next month's rent money.
Ha perso al gioco d'azzardo i soldi per l'affitto del mese prossimo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di gamble in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.