Cosa significa gênio in Portoghese?

Qual è il significato della parola gênio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gênio in Portoghese.

La parola gênio in Portoghese significa genio, luminare, genio, irascibilità, tipo scaltro, carattere irascibile, jinn, genio, mago, mostro, cervellone, cervellone, mente superiore, genio, genio, fenomeno, portento, amabile, bonario, simpatico, brontolone, bisbetico, genio, carattere irascibile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gênio

genio, luminare

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Você não precisa ser um gênio para ver qual é o problema aqui.
Non occorre essere un genio per capire qual è il problema.

genio

substantivo masculino (criatura espiritual) (creatura sovrannaturale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un genio può davvero vivere in una lampada?

irascibilità

(informal: irascibilidade) (formale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gente stava alla larga da Bill a causa del suo carattere irritabile.

tipo scaltro

substantivo masculino (figurado, irônico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il nuovo praticante continuava a confondere tutto. Era evidentemente un tipo scaltro!

carattere irascibile

(BRA, temperamento difícil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hannah tem um gênio difícil; é melhor não incomodá-la.
Hannah ha un carattere irascibile, è meglio non irritarla.

jinn

substantivo masculino (Islamismo: gênio, espírito) (Islam)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il jinn disse che avrebbe esaudito tre desideri.

genio, mago, mostro

(figurato: esperto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Minha irmãzinha é um verdadeiro gênio dos computadores.
La mia sorellina è proprio un mostro del computer.

cervellone

substantivo masculino (pessoa muito inteligente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cervellone

substantivo masculino (figurado: pessoa muito inteligente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mente superiore

(pessoa, figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il nuovo cuoco era un genio della cucina.

genio

(mitologia áraba pré-islâmica) (tradizione islamica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

genio, fenomeno, portento

(BR, gíria) (persona abile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Natasha è il nostro genio della matematica.

amabile, bonario, simpatico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

brontolone, bisbetico

(pejorativo) (donna)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La moglie di Samuel è una brontolona, gli dice sempre quello che deve fare.

genio

(pessoa inteligente, ilustre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carattere irascibile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Davina era la tipica ragazza dai capelli rossi e dal carattere irascibile.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di gênio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.