Cosa significa gol in Portoghese?

Qual è il significato della parola gol in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gol in Portoghese.

La parola gol in Portoghese significa goal, gol, porta, porta, meta, difesa della rete, difesa della porta, specchio della porta, area piccola, area di porta, linea di porta, linea di gol, linea di goal, cappotto, top-shelf, punto del pareggio, top-shelf, tiro, autogol, tirare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gol

goal, gol

substantivo masculino (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O time da casa marcou três gols na partida.

La squadra di casa ha segnato tre gol nella partita.

porta

(esporte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Depois de colocar o gol no lugar, eles começaram a jogar a partida.

Dopo aver messo la porta al suo posto, hanno potuto iniziare il gioco.

porta

substantivo masculino (esp: posição de goleiro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Há um novo jogador no gol.

C'è un nuovo giocatore in porta.

difesa della rete, difesa della porta

(esporte) (sport: calcio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

specchio della porta

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

area piccola, area di porta

(esporte) (sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nel calcio, l'area piccola è il rettangolo più piccolo davanti alla porta, da non confondersi con la più vasta area di rigore.

linea di porta, linea di gol, linea di goal

(sport (calcio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Non è gol finché la palla non attraversa completamente la linea di porta.

cappotto

expressão (sport: l'avversario non segna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

top-shelf

locução adverbial (hóquei) (hockey: tipo di goal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

punto del pareggio

(BRA: esporte) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il goal negli ultimi dieci secondi del primo tempo della partita segnò il pareggio.

top-shelf

locução adverbial (hóquei) (hockey: tipo di goal)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

tiro

(tentativa de lançar a gol)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O atacante só deu três chutes ao gol na partida toda.

Il centravanti ha fatto solo tre tiri in tutta la partita.

autogol

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tirare

expressão verbal (esporte) (sport: per fare punto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele laçou ao gol bem na hora que o jogo ia acabar.

Ha tirato proprio allo scadere del tempo della partita.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di gol in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.