Cosa significa gouge in Inglese?

Qual è il significato della parola gouge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gouge in Inglese.

La parola gouge in Inglese significa scavare, fare un buco in, tirare fuori scavando, tirare fuori, scavare in, scavare in, sgorbia, far pagare un prezzo troppo alto, dissanguare, aumento dei prezzi in base alla domanda, che approfitta dell'aumento di prezzo, aumentare i prezzi in base alla domanda, aumentare i prezzi in base alla domanda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gouge

scavare

transitive verb (dig, scoop)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The collision gouged a big hole in the car door.
Lo scontro ha aperto un grosso foro nella portiera dell'auto.

fare un buco in

transitive verb (scoop into)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The delivery man accidentally gouged the wall when he brought the bed in.
Il fattorino ha accidentalmente fatto un buco nel muro quando ha portato il letto.

tirare fuori scavando

(scoop out)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The mining company gouged out a giant hole in order to access the minerals.

tirare fuori

(dig or force out)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

scavare in

(scoop, dig into)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The excavator gouged into the ground and began removing dirt.
L'escavatore ha scavato nel suolo e ha iniziato a rimuovere la sporcizia.

scavare in

(dig [sth] into [sth])

Mark gouged a channel into the wood.
Mark ha scavato un canale nel legno.

sgorbia

noun (tool: chisel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
To do the task properly, you need a gouge.
Per svolgere il compito correttamente ti serve una sgorbia.

far pagare un prezzo troppo alto

intransitive verb (engage in swindling overcharging) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dissanguare

transitive verb (dated (swindle, overcharge) (figurato: sfruttare troppo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

aumento dei prezzi in base alla domanda

noun (increasing price with demand)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Price gouging of medical supplies was common during the pandemic.
L'aumento dei prezzi delle forniture mediche è stato un fenomeno comune durante la pandemia.

che approfitta dell'aumento di prezzo

noun as adjective (opportunistic with pricing)

Price-gouging manufacturers are selling masks for five times the normal price.
I produttori che approfittano dell'aumento dei prezzi vendono le mascherine cinque volte tanto il prezzo normale.

aumentare i prezzi in base alla domanda

intransitive verb (raise prices with demand)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Some government agencies target companies that price-gouge.
Alcune agenzie di stato prendono di mira le aziende che aumentano i prezzi in base alla domanda.

aumentare i prezzi in base alla domanda

transitive verb (raise price with demand)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
That store is price-gouging masks and hand sanitizer.
Quel negozio sta aumentando i prezzi d mascherine e igienizzanti in base alla domanda.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di gouge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.