Cosa significa hábil in Portoghese?

Qual è il significato della parola hábil in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hábil in Portoghese.

La parola hábil in Portoghese significa abile, esperto, capace, corretto, accurato, funzionale, abile in, esperto di, esperto, provetto, abile, abile, intelligente, abile, provetto, abile, destro, abile, capace, esperto, pratico, abile in, essere bravo, abile, lesto, destro, da maestro, acuto, intelligente, esperto (di ), in grado di usare un computer, di buon anticipo, esperto nell'artigianato, abbastanza presto, in tempi ragionevoli, abile cacciatore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hábil

abile, esperto, capace

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A Joana é hábil em ajudar as pessoas desenvolverem seus pontos fortes.

È particolarmente abile nell'aiutare gli altri a sviluppare i propri punti di forza.

corretto, accurato, funzionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abile in, esperto di

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Minha mãe é hábil no ofício de costurar e assar.

Mia madre è esperta nell'arte del cucito e della cucina.

esperto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Frank é um hábil nadador.

Frank è un nuotatore esperto.

provetto

adjetivo (informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Aquele Frank é um pedreiro hábil.

Quel Frank è un muratore provetto.

abile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você é um advogado tão hábil que quero que me defenda.

È un avvocato così abile che voglio che sia lei a difendermi.

abile

adjetivo (capace)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O artesanato é um trabalho de mãos hábeis.

Le arti sono il lavoro di mani abili.

intelligente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A maioria das pessoas irá concordar que Einstein foi um homem incrivelmente hábil.

Quasi tutti sono d'accordo nel dire che Einstein era un uomo incredibilmente intelligente.

abile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

provetto, abile, destro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Elizabeth è molto abile, sono sicuro che sarà in grado di gestire questo lavoro.

abile, capace, esperto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Questo armadio è fatto benissimo: è frutto di un lavoro molto abile.

pratico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Eugene é muito hábil; ele é bom em instalar prateleiras e consertar coisas pela casa.

Eugene è molto pratico: sa fare scaffalature e fare riparazioni in casa.

abile in

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Jeff é habilidoso com um pincel e vende suas pinturas on-line.

Jeff è abile con i pennelli e vende i suoi quadri online.

essere bravo

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Minha irmã é boa com número, mas eu sou melhor em línguas.

Mia sorella è brava coi numeri, mentre io sono più bravo con le lingue.

abile, lesto, destro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Con mano abile, Alicia rammendò rapidamente il calzino.

da maestro

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Gli attori fecero una performance magistrale che nessuno poteva criticare.

acuto, intelligente

adjetivo (sagaz, esperto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

É um prazer ensinar alunos tão aptos.

Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere.

esperto (di )

(BRA: figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Não se preocupe com Melanie; ela é uma jovem safa.

Rick si intende di computer, riuscirà a risolvere il problema.

in grado di usare un computer

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

di buon anticipo

locução adjetiva (chegar na hora certa)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

esperto nell'artigianato

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abbastanza presto

locução adverbial (na hora certa)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

È tornata dal lavoro abbastanza presto, così ha potuto preparare la torta di compleanno per la figlia.

in tempi ragionevoli

locução adverbial

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

abile cacciatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli abili cacciatori del luogo avevano passato tutto il giorno dando la caccia al cervo.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di hábil in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di hábil

Cosa significa danado in Portoghese?

Cosa significa dia in Portoghese?

Cosa significa habilidade in Portoghese?

Cosa significa habilidoso in Portoghese?

Cosa significa habilitado in Portoghese?