Cosa significa hablar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola hablar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hablar in Spagnolo.

La parola hablar in Spagnolo significa parlare, parlare, parlare, parlare, parlare, parlare, parlare, intervenire, discutere, dibattere, dialogare, chiacchierare, conversare, prendere la parola, dire sciocchezze, dire stupidaggini, chiacchierare amabilmente, far sentire la propria voce, intervenire, chiacchierare conversare, discutere, parlamentare, conferire, essere in contatto con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hablar

parlare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El maestro exigió que el estudiante hablara.
L'insegnante ha chiesto allo studente di parlare.

parlare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Hablaron durante muchas horas por teléfono.
Hanno parlato molte ore al telefono.

parlare

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Hablas inglés?
Parla inglese?

parlare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Me alegro de verte. ¿Podemos hablar?
Sono contento di averti incontrato. Possiamo parlare?

parlare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ella sabe cómo hablar.
Sa davvero come parlare.

parlare

(svelare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente habló.
Dopo quattro ore di interrogatorio finalmente il testimone ha parlato.

parlare, intervenire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El embajador hablará en la universidad esta noche.
L'ambasciatore stasera parlerà all'università.

discutere, dibattere, dialogare

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tenemos que hablar sobre dónde ir de vacaciones este año.
Dobbiamo discutere di dove andare in vacanza quest'anno.

chiacchierare, conversare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ellos pueden hablar durante horas.
Riescono a stare seduti a chiacchierare per ore.

prendere la parola

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il professore disse agli studenti di alzare la mano qualora conoscessero la risposta, anziché prendere la parola.

dire sciocchezze, dire stupidaggini

(CL, AR, vulgar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

chiacchierare amabilmente

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

far sentire la propria voce

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¡Exprésate si eso te preocupa!
Fai sentire la tua voce se la questione ti sta a cuore.

intervenire

(figurado) (in discussione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Si sabes la respuesta por favor canta.
Se sapete la risposta, intervenite pure.

chiacchierare conversare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Marcos estaba charlando con sus amigos.
Marcus stava chiacchierando con i suoi amici.

discutere, parlamentare, conferire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Los dos caballeros charlaron mientras caminaban por el parque.
I due gentiluomini discutevano mentre passeggiavano nel parco.

essere in contatto con

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
¿Ustedes dos todavía están en contacto?
Voi due vi sentite ancora?

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di hablar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.