Cosa significa herramienta in Spagnolo?

Qual è il significato della parola herramienta in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare herramienta in Spagnolo.

La parola herramienta in Spagnolo significa attrezzo, strumento, utensile, arnese, coso, attrezzo, utensile, funzione, mezzo, attrezzo di ferro, strumento, attrezzo, strumento, organo, risorsa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola herramienta

attrezzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Guardo todas mis herramientas en la bodega.
Tengo tutti i miei attrezzi in officina.

strumento

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El supervisor tenía varias herramientas de gestión.
Il supervisore aveva una serie di strumenti di gestione.

utensile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Usamos esta herramienta para tornear las partes.
Usiamo questo utensile per sagomare i pezzi.

arnese, coso

(vulgar) (colloquiale: pene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Estoy seguro de que mi verga es más grande que la suya.
Sono sicuro che il mio arnese è più grosso del suo.

attrezzo, utensile

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se vuoi fare tutto da solo, ti servono comunque gli attrezzi adatti.

funzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Creo que el autocorrector de mi teléfono inteligente es una herramienta bastante molesta.
L'autocorrezione sul mio smartphone è una funzione che mi dà molto fastidio.

mezzo

(attrezzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las cuadrillas de perforadores usan herramientas especializadas para perforar las capas de roca.
Le squadre di perforazione del petrolio usano mezzi speciali per penetrare gli strati di roccia.

attrezzo di ferro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ella tomó una herramienta de la chimenea.
Prese un attrezzo di ferro dal focolare.

strumento, attrezzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¡El escalpelo es un instrumento quirúrgico, no el cuchillo de un carnicero!
Lo scalpello è uno strumento per le operazioni chirurgiche e non un coltello da burro!

strumento

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La corrupción del político fue el instrumento de su caída.
La corruzione del politico è stato lo strumento che ha portato alla sua caduta.

organo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El diario sirve como un órgano para la opinión socialista.
Il giornale funge da organo di opinione socialista.

risorsa

(oggetto utile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos.
Questo programma è una risorsa per la diagnosi di problemi tecnici.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di herramienta in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.