Cosa significa honey in Inglese?

Qual è il significato della parola honey in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare honey in Inglese.

La parola honey in Inglese significa miele, amore, tesoro, caro, nettare, dolcezza, gioiello, incanto, di miele, al miele, del miele, robinia pseaudoacacia, orso malese, ape, biondo miele, persona coi capelli biondo oro, persona bionda oro, biondo oro, biondo oro, color miele, color miele, melifagide, trappola della seduzione, ottenere informazioni con l'arma della seduzione, camion da spurgo, pompa da spurgo, toilette portatile, honeybun, amore, tesoro, cercoletto, terra promessa, terra promessa, tasso del miele, ratele, orso labiato, rotolo dolce, rotolino dolce, dolce come il miele, delizioso, meliloto bianco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola honey

miele

noun (sweet fluid made by bees)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I can't believe that bees make honey and we eat it.
Non posso crederci che le api fanno il miele e noi lo mangiamo.

amore, tesoro, caro

interjection (informal, figurative (term of endearment) (vezzeggiativo, a un uomo)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Can you get that box for me, honey?
Mi prendi quella scatola, amore?

nettare

noun (flower nectar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The hummingbird loves the honey of the bee balm plant.
Il colibrì adora il nettare della pianta balsamica.

dolcezza

noun (figurative, poetic ([sth] sweet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The honey of her kiss was a delight.
La dolcezza del suo bacio era una delizia.

gioiello, incanto

noun (US, figurative, colloquial (something of fine quality) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
That is a honey of a new car you've got there.
Hai proprio un gioiello di macchina.

di miele, al miele

noun as adjective (made with honey)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
We love to eat honey cakes.
Ci piace mangiare torte di miele.

del miele

noun as adjective (for or of honey)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
We keep it in the honey jar, of course.
Lo conserviamo nel barattolo del miele, naturalmente.

robinia pseaudoacacia

noun (tree)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

orso malese

noun (animal: Asian mammal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ape

noun (honey-producing flying insect)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A mysterious "Colony Collapse Syndrome" is causing honey bees to vanish worldwide.
Una misteriosa "Sindrome dello Spopolamento degli Alveari" sta facendo sparire le api in tutto il mondo.

biondo miele

noun (golden hair color) (biondo dorato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona coi capelli biondo oro, persona bionda oro

noun (golden-haired person)

biondo oro

adjective (hair: golden)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

biondo oro

adjective (person: with golden hair)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

color miele

noun (golden hue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

color miele

adjective (golden)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Her honey-color eyes sparkled in the sunlight.
I suoi occhi color miele brillavano alla luce del sole.

melifagide

noun (bird) (volatile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trappola della seduzione

noun (figurative (entrapment through seduction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ottenere informazioni con l'arma della seduzione

noun (figurative (seduction to gain information)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

camion da spurgo

noun (truck that carries manure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pompa da spurgo

noun (manure spreader) (per camion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

toilette portatile

noun (mobile toilets)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

honeybun

noun (sweet pastry) (ciambella al miele)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amore, tesoro

noun (US, informal (address: sweetheart) (vezzeggiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cercoletto

noun (rainforest mammal, American)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

terra promessa

noun (Biblical: Promised Land)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

terra promessa

noun (figurative (place of prosperity and fertility)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A lot of Europeans migrated to the USA in the 19th century believing it to be a land of milk and honey.
Molti europei nel diciottesimo secolo emigrarono verso l'America, ritenendola quasi una terra promessa.

tasso del miele, ratele

noun (mammal of Africa and Asia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orso labiato

noun (animal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rotolo dolce, rotolino dolce

noun (sweet bun) (di pasta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dolce come il miele

adjective (very sugary)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
These cupcakes are as sweet as honey!
Questi cupcake sono dolci come il miele!

delizioso

adjective (figurative (adorable, very cute) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Your innocent face was as sweet as honey the very first time I met you.
Il tuo viso innocente era delizioso la prima volta che ti ho incontrata.

meliloto bianco

noun (flowering plant) (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di honey in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.