Cosa significa humilde in Portoghese?

Qual è il significato della parola humilde in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare humilde in Portoghese.

La parola humilde in Portoghese significa umile, modesto, modesto, umile, di umili natali, umile, umile, modesto, mortificato, povero, semplice, casalingo, umiliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola humilde

umile, modesto

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tyler é um homem humilde e está sempre pronto a ajudar.
Tyler è una persona umile e sempre contenta di aiutare.

modesto, umile

adjetivo (modesto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non posso permettermi una macchina nuova: sono solo un modesto contadino.

di umili natali

adjetivo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

umile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O político tinha origens humildes e não esqueceu dos pobres quando estava em seu mandato.
Il politico era di umili origini e non si è dimenticato dei poveri una volta giunto al potere.

umile, modesto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O político foi humilde e não sentiu a necessidade de se gabar das conquistas.
Il politico era umile e non sentiva il bisogno di ostentare i suoi successi.

mortificato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

povero

adjetivo (sem o necessário para viver)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Muitos de nós vêm de famílias pobres.
Molti di noi vengono da famiglie povere.

semplice, casalingo

(sem pretensão)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'esterno dell'edificio era piuttosto semplice, ma l'interno era pieno di arte bellissima.

umiliare

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ler obras de grande literatura me tornam humilde como autor. // O presidente sentiu-se humilde ao receber o Prêmio Nobel da Paz.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il fallimento della propria ditta ha umiliato l'arrogante uomo d'affari.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di humilde in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.