Cosa significa implacable in Francese?
Qual è il significato della parola implacable in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare implacable in Francese.
La parola implacable in Francese significa implacabile, spietato, incessante, ininterrotto, inesorabile, inflessibile, acerrimo, implacabile, inarrestabile, inarrestabile, inesorabile, incessante, ininterrotto, impietoso, crudele, spietato, senza rimorsi, spietato, duro, impossibile da soddisfare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola implacable
implacabileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") James cercò di calmare sua figlia, ma lei era implacabile. |
spietato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
incessante, ininterrottoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'esercito ha lanciato un attacco incessante sul paese. |
inesorabile, inflessibileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Natalie était implacable (or: impitoyable) dans la poursuite de son objectif. Natalie era inesorabile nel perseguire il suo obiettivo. |
acerrimoadjectif (antagonisme) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les deux frères étaient des rivaux implacables (or: acharnés). I due fratelli erano acerrimi rivali. |
implacabile, inarrestabile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les habitants de la rue étaient de plus en plus énervés par le bruit incessant de la fête au numéro 32. I residenti della via erano sempre più seccati dall'implacabile baccano della festa al numero 32. |
inarrestabile, inesorabile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La pluie était incessant (or: continuelle) et nous avons passé toute la journée à l'intérieur. La pioggia era inarrestabile e abbiamo passato tutta la giornata al chiuso. |
incessante, ininterrotto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Gli incessanti attacchi aerei hanno distrutto buona parte della città. |
impietoso, crudele, spietatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le juge fut impitoyable (or: sans pitié) en condamnant les trois prévenus. Il giudice è stato impietoso nel condannare i tre imputati. |
senza rimorsi
L'assassino era spietato nei suoi crimini. |
spietato, duro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les conditions impitoyables qui règnent dans l'Antarctique sont un sérieux défi pour tout explorateur. Le dure condizioni dell'Antartico mettono a dura prova qualunque esploratore. |
impossibile da soddisfare(désir) (persona) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di implacable in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di implacable
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.