Cosa significa inclinaison in Francese?

Qual è il significato della parola inclinaison in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inclinaison in Francese.

La parola inclinaison in Francese significa inclinazione, inclinazione, inclinazione, inclinazione, inclinazione, curva verso il basso, inclinazione, pendenza, inclinazione, pendenza, inclinazione, pendio, pendenza, inclinazione, ripidezza, superficie inclinata, pendenza, inclinazione, stortura, inclinazione, inclinazione, declivio, pendio, pendenza, assetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inclinaison

inclinazione

nom féminin (misura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inclinazione

nom féminin (Maths : angle) (matematica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inclinazione

nom féminin (tête, corps) (parte del corpo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inclinazione

nom féminin (aiguille magnétique) (di ago magnetico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inclinazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

curva verso il basso

(anche figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inclinazione, pendenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'inclinaison du plancher donnait la sensation d'être en mer. // Elle était devant le miroir, à ajuster l'inclinaison de son chapeau.
L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare. Rimase in piedi davanti allo specchio regolando l'inclinazione del cappello.

inclinazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La torre ha un'inclinazione di 10 gradi.

pendenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'inclinaison du chemin rendait son accès difficile quand il était verglacé.
Lo sbandamento della nave rendeva difficile camminare sul ponte.

inclinazione

nom féminin (muri)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Pour connaître le coût de construction de ce mur, il faut prendre en compte le choix des matériaux, la hauteur, l'inclinaison, la profondeur et d'autres facteurs.
Per calcolare il costo della costruzione del muro dobbiamo considerare i materiali, l'altezza, l'inclinazione, la profondità e altri fattori.

pendio

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a une pente très abrupte vers le bas de la colline.
Alla base della collina c'è un pendio molto ripido.

pendenza, inclinazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
À mesure que l'inclinaison augmente, le terrain devient plus irrégulier.
Con l'aumento dell'inclinazione, il terreno diventò più accidentato.

ripidezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

superficie inclinata

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fais attention quand tu conduis sur des routes avec des pentes abruptes.
Fai attenzione quando guidi su strade con superfici ripide inclinate.

pendenza, inclinazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La tour est sur une pente et semble sur le point de tomber.
La torre è in pendenza, come se stesse per cadere.

stortura

nom féminin (letterale: forma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inclinazione

(terrain)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'inclinazione della sedia rendeva molto scomodo sedercisi.

inclinazione

(Aviation) (aviazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le virage de l'avion de chasse sur la gauche lui a permis d'éviter la montagne.
L'inclinazione del caccia a sinistra gli ha permesso di scansare la montagna.

declivio, pendio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La voiture descendait la pente escarpée.
L'auto si ribaltò giù per il ripido pendio.

pendenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questa collina ha una pendenza ripida.

assetto

nom féminin (avion, navette) (aereo: orientamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'orientation de l'avion fit caler le moteur.
L'assetto ripido dell'aereo ha provocato il blocco del motore.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di inclinaison in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.