Cosa significa index in Francese?
Qual è il significato della parola index in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare index in Francese.
La parola index in Francese significa indice, indice, dito indice, indice, indice, indicatore, indice, indice, indice, dito indice, alzare il dito contro, indice, glossario di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola index
indicenom masculin (dans un livre) (libri, scritti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Holly a consulté l'index du livre pour trouver le chapitre dont elle voulait parler. Holly ha consultato l'indice del libro per trovare il capitolo di cui voleva parlare. |
indice, dito indicenom masculin (doigt) (dito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Gary s'est coupé l'index en préparant le dîner. Gary si è tagliato il suo indice mentre cercava di preparare la cena. |
indicenom masculin (Informatique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le serveur était hors service à cause d'une erreur dans l'index de la base de données. Il server si è bloccato a causa di un errore nell'indice del database. |
indicenom masculin (liste de livres interdits) (della censura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le responsable de la censure devait comparer tous les items confisqués à son index. Il censore doveva vedere se tutti gli oggetti confiscati erano sull'indice. |
indicatorenom masculin (repère) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'index de température indiquait que la chaudière surchauffait. L'indicatore della temperatura mostrava che il boiler si stava surriscaldando. |
indicenom masculin (liste) (lista) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ben a comparé l'inventaire au catalogue afin de déterminer ce qu'il avait besoin de réapprovisionner. Ben ha controllato l'inventario confrontandolo con l'indice per vedere se erano necessari rifornimenti. |
indicenom masculin (dito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) David a pointé son index vers la fenêtre ouverte. David puntò il suo indice verso la finestra aperta. |
indice, dito indicenom masculin (doigt) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Anna a montré le diagramme sur le tableau avec son index. Sottolineava il suo punto di vista puntando il dito in aria, con violenza. |
alzare il dito contronom masculin (figurato: rimproverare, accusare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
indicenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
glossario dinom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di index in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di index
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.