Cosa significa indésirable in Francese?

Qual è il significato della parola indésirable in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare indésirable in Francese.

La parola indésirable in Francese significa persona non gradita, indesiderato, indesiderato, indesiderato, indesiderato, non benvenuto, selvatico, tralignante, non richiesto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola indésirable

persona non gradita

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dopo averci provato con la moglie del suo ospite, John fu considerata persona non gradita in casa Smith.

indesiderato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le médicament peut produire des effets secondaires indésirables, tels que la somnolence.
Il farmaco può provocare effetti indesiderati, come la sonnolenza.

indesiderato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La police a demandé aux résidents de ne pas laisser des personnes indésirables s'introduire chez eux.
La polizia ha raccomandato agli abitanti di non accettare visite indesiderate nella propria casa.

indesiderato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

indesiderato, non benvenuto

nom masculin et féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les riverains se sont plaints que la boîte de nuit attiraient des trafiquants de drogue et pleins d'autres indésirables.
Gli abitanti del luogo si sono lamentati del fatto che la discoteca attira gli spacciatori e altri indesiderati.

selvatico, tralignante

adjectif (erbaccia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Des plantes pionnières indésirables n'arrêtaient pas d'apparaître dans le potager.
Le piante di rucola selvatica continuavano a crescere in tutto l'orto.

non richiesto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous recevons beaucoup de courrier non désiré ces jours-ci ; c'est un vrai gâchis de papier !
In questi giorni stiamo ricevendo molti volantini indesiderati; è un tale spreco di carta!

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di indésirable in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.