Cosa significa ink in Inglese?

Qual è il significato della parola ink in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ink in Inglese.

La parola ink in Inglese significa inchiostro, inchiostro, inchiostro, tatuaggio, firmare, siglare, disegnare, ripassare con l'inchiostro, segnare in agenda, inchiostro indiano, henné, cartuccia d'inchiostro, cartuccia d'inchiostro, cartuccia, tampone inchiostrato, tampone di inchiostro, penna a inchiostro, penna stilografica, macchia di inchiostro, stampante a getto di inchiostro, pietra per inchiostro, inchiostro invisibile, versare fiumi di inchiostro, inchiostro ultravioletto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ink

inchiostro

noun (in pen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Larry's pen ran out of ink, so he threw it away.
Larry ha buttato via la penna dopo aver esaurito l'inchiostro.

inchiostro

noun (in printer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ben's printer ran out of ink, so he had to buy a new cartridge.
La stampante di Ben ha finito l'inchiostro e per questo ha dovuto comprare una nuova cartuccia.

inchiostro

noun (octopus, squid)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The squid squirted ink at its attacker.
Il calamaro ha schizzato dell'inchiostro sul suo aggressore.

tatuaggio

noun (uncountable, slang (tattoo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fred liked tattoos, and had a lot of ink on his body.
A Fred piacevano i tatuaggi e aveva un sacco di inchiostro sul suo corpo.

firmare, siglare

transitive verb (deal, contract: sign)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The governor inked the bill and passed it into law.
Il governatore ha firmato il disegno di legge che è entrato in vigore.

disegnare

(draw)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The designer inked the logo onto paper before scanning it into the computer to edit it.
Il designer ha disegnato il logo su carta prima di scannerizzarlo e modificarlo al computer.

ripassare con l'inchiostro

phrasal verb, transitive, separable (drawing: go over in ink) (disegno)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

segnare in agenda

phrasal verb, transitive, separable (figurative (schedule decisively)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inchiostro indiano

noun (black ink made of lampblack, glue) (storico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

henné

noun (black pigment for writing or drawing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Indian ink can be used for homemade tattoos by repeatedly stabbing the skin with a needle soaked in the ink.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I tatuaggi all'henné scompaiono dopo qualche settimana.

cartuccia d'inchiostro

noun (cassette supplying ink to a printer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This printer may be cheap to buy but the ink cartridges cost a fortune.
Questa stampante sarà anche economica, ma le cartucce d'inchiostro costano una fortuna.

cartuccia d'inchiostro, cartuccia

noun (replaceable tube supplying ink to a pen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My ink cartridge ran out so I had to switch from fountain pen to pencil.
Avendo esaurito la cartuccia, sono dovuto passare dalla stilografica alla matita.

tampone inchiostrato, tampone di inchiostro

noun (block saturated with ink)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You can buy ink pads in hundreds of different colours these days.
Al giorno d'oggi puoi comperare centinaia di tamponi inchiostrati di diversi colori.

penna a inchiostro

noun (historical writing instrument)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He signed with an ink pen, then used blotting paper to dry the page.
Firmò con una penna a inchiostro, poi utilizzò della carta asciugante per asciugare la pagina.

penna stilografica

noun (pen that uses ink)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

macchia di inchiostro

noun (mark made by ink)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stampante a getto di inchiostro

noun (device for printing from computer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pietra per inchiostro

noun (block for grinding ink)

inchiostro invisibile

noun (ink that cannot be seen until treated)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
When we were kids we made invisible ink from lemon juice, to write each other secret messages.
Quando eravamo piccoli, usavamo il succo di limone come inchiostro simpatico, per scriverci messaggi segreti.

versare fiumi di inchiostro

(figurative (write about [sth]) (figurato: scrivere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A lot of authors have spilled a great deal of ink discussing this question.
Diversi autori hanno versato fiumi di inchiostro su questa faccenda.

inchiostro ultravioletto

noun (visible only in UV light)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Some people have tattoos done in ultraviolet ink which is invisible in ordinary daylight.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ink in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.