Cosa significa injury in Inglese?

Qual è il significato della parola injury in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare injury in Inglese.

La parola injury in Inglese significa ferita, lesioni, ferita, aggiungere al danno la beffa, lesione corporale, lesione cerebrale, ferita mortale, ferita alla testa, recupero, lesione interna, lesione personale, disturbo degli arti superiori da lavoro, LSR, autolesione, lesione corporale grave, lesione al midollo spinale, lesione spinale, infortunio sportivo, lesione visibile, lesione evidente, colpo di frusta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola injury

ferita

noun (harm to body)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ken couldn't compete in the race because he had an injury.
Ken non ha potuto partecipare alla corsa a causa di una ferita.

lesioni

noun (law: damage to reputation) (diritto)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Gary sued the company for injuries to his reputation.
Gary ha fatto causa alla sua azienda per danni alla propria reputazione.

ferita

noun (hurt feelings) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
George's comments caused injury to Jane's pride.
I commenti di George hanno provocato una ferita all'orgoglio di Jane.

aggiungere al danno la beffa

verbal expression (figurative (make bad situation worse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They got lost in the woods. Then, to add insult to injury, they were out of food.
Si sono persi nel bosco, e poi oltre al danno la beffa: hanno finito le provviste.

lesione corporale

noun (law: harm to [sb]'s body)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lesione cerebrale

noun (damage to cerebral area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ferita mortale

noun (often plural (wound causing death)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ferita alla testa

noun (wound to the head)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A young lad was struck by a car and is now in intensive care with a serious head injury.
Un ragazzo è stato investito da una macchina e adesso si trova in terapia intensiva con una grave ferita alla testa.

recupero

noun (sports: game extension) (sport: minuti aggiuntivi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The winning goal was scored in the very last minute of injury time.
Il goal della vittoria fu segnato nell'ultimissimo minuto di recupero.

lesione interna

noun (damage inside the body)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She hardly looked injured after the car crash, but she died of internal injuries.
Non sembrava nemmeno ferita dopo l'incidente stradale, ma morì per lesioni interne.

lesione personale

noun (injury to an individual)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
After the accident, she looked for an attorney who would represent her in a personal injury lawsuit.
Dopo l'incidente, si mise alla ricerca di un avvocato che lo rappresentasse nella causa per lesione personale.

disturbo degli arti superiori da lavoro

noun (uncountable (pain, etc., caused by repeated movements)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

LSR

noun (initialism (repetitive strain injury) (lesione da sforzo ripetuto)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

autolesione

noun (law: harm done to oneself)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lesione corporale grave

noun (law: severe physical damage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lesione al midollo spinale

noun (damage to nerve tissue around the spine)

lesione spinale

noun (wound or damage to the spine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

infortunio sportivo

noun (wound sustained while playing sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lesione visibile, lesione evidente

noun (evident harm)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

colpo di frusta

noun (injury caused when neck is jerked)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She received a whiplash injury in a car accident.
A causa dell'incidente ho avuto un colpo di frusta.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di injury in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di injury

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.