Cosa significa interwoven in Inglese?
Qual è il significato della parola interwoven in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare interwoven in Inglese.
La parola interwoven in Inglese significa intrecciato, connesso, collegato, interconnesso, intrecciarsi, intrecciarsi con, intrecciare, intessere, intrecciare con , intessere con, interconnettersi, collegarsi, interconnettersi a, collegarsi a, connettere a , collegare a , connettere con , collegare con, connettere (a ), collegare (a ), interconnettere (con ). Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola interwoven
intrecciatoadjective (threaded together) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The braid was a beautiful construction of interwoven strands of hair. La treccia era una meravigliosa costruzione di ciocche di capelli intrecciate. |
connesso, collegato, interconnessoadjective (figurative (connected, linked) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The two old ladies had known each other since childhood and often reminisced about their interwoven lives. Le due anziane donne si conoscevano fin dall'infanzia e raccontavano sempre delle loro vite intrecciate. |
intrecciarsiintransitive verb (be threaded together) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Red and green threads interweave to create a vibrantly-patterned fabric. Fili rossi e verdi si intrecciano per creare un tessuto con un motivo vibrante. |
intrecciarsi con(be threaded together with [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The blue fabric is interwoven with gold thread. |
intrecciare, intesseretransitive verb (join by threading together) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A braid is made by interweaving three sections of hair. Una treccia si fa intrecciando tre sezioni di capelli. |
intrecciare con , intessere con(join by threading together) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The craftsman makes his baskets by interweaving horizontal willow stems with upright ones. L'artigiano costruisce i suoi cesti intrecciando steli orizzontali di salice con altri verticali. |
interconnettersi, collegarsiintransitive verb (figurative (be interconnected) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The melodies interweaved throughout the work. Le melodie si interconnettevano per tutto il lavoro. |
interconnettersi a, collegarsi a(figurative (be interconnected) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Lies were interwoven with truths in the witness's testimony. Le bugie erano interconnesse alle verità nell'intervento del testimone. |
connettere a , collegare a , connettere con , collegare con(figurative (interconnect) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The writer interwove real history with science fiction. |
connettere (a ), collegare (a ), interconnettere (con )(figurative (interconnect) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") In this poem, the poet successfully interwove happiness and anger. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di interwoven in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di interwoven
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.