Cosa significa intimate in Inglese?
Qual è il significato della parola intimate in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare intimate in Inglese.
La parola intimate in Inglese significa intimo, privato, personale, intimo, intimo, profondo, personale, intimo, intimo, sottintendere, suggerire, sottintendere, profondo, intrinseco, intimo, amico intimo, amico intimo, amico intimo, amico fraterno, amico del cuore, amicizia intima, essere in intimità con, avere rapporti intimi con, essere intimo amico di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola intimate
intimo, privato, personaleadjective (personal, private) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The restaurant was small and had an intimate setting. Il ristorante era piccolo e offriva un'ambientazione intima. |
intimoadjective (sexually close) (sessualità) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Josh's mom was angry with him because he and his girlfriend were intimate before marriage. La mamma di Josh era arrabbiata con lui perché lui e la sua ragazza avevano avuto rapporti sessuali prima del matrimonio. |
intimoadjective (genital) (relativo ai genitali) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The wipes are for keeping your intimate area clean. Le salviette servono a tenere pulite le zone intime. |
profondo, personale, intimoadjective (knowledge: personal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kate was a private person and didn't like revealing intimate details about her life. Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita. |
intimoadjective (friend: close) (persona, amico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jen only had a few intimate friends. Jen aveva solo pochi amici intimi. |
sottintenderetransitive verb (suggest, imply) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pam intimated to Jon that his wife might be cheating on him. Pam ha lasciato intendere a Jon che sua moglie forse lo tradiva. |
suggerire, sottintenderetransitive verb (with clause: suggest) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sarah's comments intimated that there could be an opportunity for advancement. I commenti di Sarah suggerivano una possibilità di avanzamento. |
profondoadjective (thorough) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dan had an intimate understanding of the subject matter. Dan aveva una profonda conoscenza dell'argomento. |
intrinsecoadjective (UK (intrinsic) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nancy's style was an intimate part of her personality. Lo stile di Nancy era una componente intrinseca della sua personalità. |
intimo, amico intimonoun (confidant) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sean didn't have a lot of intimates, and was sad when his best friend moved away. Sean non aveva molti amici intimi ed fu molto triste quando il suo migliore amico se ne andò via. |
amico intimonoun (close friend) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Emma is my intimate acquaintance. Emma è una mia amica intima. |
amico intimo, amico fraterno, amico del cuorenoun ([sb] close, confidant) (uomo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He's the kind of intimate friend to whom I could tell all my secrets. |
amicizia intimanoun (close relationship) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) After two years of intimate friendship, the couple announced that they had decided to get married. |
essere in intimità conexpression (have close relationship) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Rachel was on intimate terms with Molly, and they knew all of each other's secrets. |
avere rapporti intimi conadjective (sexually involved: with [sb]) It's never a good idea to become intimate with someone you work with. |
essere intimo amico diadjective (close friends: with [sb]) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di intimate in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di intimate
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.