Cosa significa introduire in Francese?

Qual è il significato della parola introduire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare introduire in Francese.

La parola introduire in Francese significa inserire, introdurre, introdurre, stabilire, introdurre, prescrivere, sancire, introdurre in, inserire, aggiungere, mettere, introdurre, applicare, introdurre, insinuare, inserire, introdurre, presentare, inoltrare, sporgere, presentare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola introduire

inserire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Seth a inséré le DVD dans le lecteur DVD.
Seth ha inserito il DVD nel lettore.

introdurre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nel 2007 il governo britannico ha introdotto un divieto di fumo in tutti gli spazi pubblici al chiuso.

introdurre

(tema, argomento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tessa continuava a menare il can per l'aia e i suoi fratelli si chiesero dove volesse andare a parare.

stabilire, introdurre, prescrivere, sancire

verbe transitif (une loi, une mesure,...) (per legge)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ils ont introduit une interdiction de fumer dans les pubs en 2006.
Qui nel 2006 hanno sancito il divieto di fumo nei bar.

introdurre in

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
C'est ce cargo en provenance de Jamaïque qui a introduit l'insecte mortel en Espagne.
La nave dalla Giamaica ha fatto entrare l'insetto mortale in Spagna.

inserire, aggiungere

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
J'aime le rapport mais est-ce que tu pourrais y insérer une mention sur la contribution de John ?
Il documento va bene, ma riesci a inserire una citazione del lavoro di John?

mettere, introdurre, applicare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le gouvernement a introduit (or: a imposé) une redevance sur les demandes de permis de conduire.
Il governo ha messo una tassa sulla richiesta per la patente di guida.

introdurre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I titoli di testa introducono il film.

insinuare, inserire, introdurre

verbe transitif (immettere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

presentare, inoltrare, sporgere

verbe transitif (Droit : accusation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le procureur général a déposé (or: a introduit) une plainte pour voie de fait.
Il procuratore distrettuale ha presentato delle accuse di aggressione.

presentare

(diritto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'employé déposa (or: introduisit) une requête contre sa société.
L'impiegato ha presentato un reclamo formale contro la sua azienda.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di introduire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.