Cosa significa jurar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola jurar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jurar in Spagnolo.

La parola jurar in Spagnolo significa dichiarare sotto giuramento, giurare, promettere, giurare, imprecare, giurare, giurare di fare , promettere di fare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola jurar

dichiarare sotto giuramento

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
Dichiaro sotto giuramento di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità.

giurare, promettere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nunca haré eso de nuevo, ¡lo juro!
Non lo farò più, prometto!

giurare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cuando se levantó con resaca, Glenn juró que nunca volvería a tomar.
Quando si svegliò con i postumi di una sbornia, Glenn giurò che non avrebbe mai più bevuto.

imprecare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Es de mala educación decir palabrotas.
Dire parolacce è da maleducati.

giurare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

giurare di fare , promettere di fare

(matrimonio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La feliz pareja prometió amarse y honrarse mientras vivieran.
La coppia felice promise di amarsi e di onorarsi finché la morte non li avesse separati.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di jurar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.