Cosa significa lessive in Francese?
Qual è il significato della parola lessive in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lessive in Francese.
La parola lessive in Francese significa detersivo, bucato, panni, biancheria, detersivo, bucato, detersivo, detersivo, detersivo per il bucato, esausto, esaurito, sfinito, detersivo in polvere, esausto, disfatto, spossato, esausto, sfinito, distrutto, stanco morto, a pezzi, stanco morto, esausto, stanco morto, sfinito, sfiancato, stanco, spompato, distrutto, stanco, spossato, esausto, distrutto, stremato, esausto, distrutto, spossato, spossato, provato, stanco, cotto, spompato, scoppiato, stanco morto, ridotto a uno straccio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lessive
detersivonom féminin (produit de lavage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Contrairement à la lessive en poudre, la lessive liquide ne laisse pas de trace. |
bucatonom féminin (fait de laver) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ne la dérange pas : elle est en pleine lessive. |
panninom féminin (vieilli (linge venant d'être lavé) (appena lavati) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Pierre, as-tu étendu la lessive ? |
biancherianom féminin (activité) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Je n'ai pas le temps de faire la lessive ce matin. Stamattina non ho tempo di fare il bucato. |
detersivonom féminin (per indumenti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je dois acheter de la lessive pour laver mes vêtements. Devo comprare del detersivo per poter fare il bucato. |
bucatonom féminin (lavare indumenti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tous les dimanches, je fais la lessive. Faccio il bucato la domenica. |
detersivonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) N'oublie pas d'ajouter de la lessive avant de mettre la machine en marche. Non dimenticare di aggiungere il sapone prima di accendere l'apparecchio. |
detersivo, detersivo per il bucato(linge) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'utilise seulement de la lessive à base de plantes car je n'aime pas les produits chimiques forts. Uso solamente detersivi derivati dalle piante perché non mi piacciono le sostanze chimiche aggressive. |
esausto, esaurito, sfinito(figuré, familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je n'ai marché que 8 km mais j'ai l'impression d'en avoir fait 30. Je suis lessivé ! Ho camminato solo cinque miglia ma è come averne fatte venti: sono sfinito. |
detersivo in polverenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je ne sais jamais quelle quantité de poudre mettre dans la machine. Non so mai quanto detersivo in polvere mettere nella lavatrice. |
esausto, disfatto(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Amanda était épuisée après son jogging. Amanda era esausta dopo la corsa. |
spossato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Marie si sentiva spossata dopo la sua prima giornata intera a insegnare all'asilo. |
esausto, sfinito, distruttoadjectif (familier : fatigué) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ho avuto una lunga giornata e sono completamente sfinito. |
stanco morto, a pezzi(familier) (colloquiale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dopo la corsa campestre ero completamente a pezzi. |
stanco morto, esausto(familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Uff! Vado a letto, sono stanco morto. |
stanco morto(informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'ai travaillé 12 heures aujourd'hui et je suis épuisé. Oggi ho lavorato 12 ore e sono stanco morto. |
sfinito, sfiancato, stanco(familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spompato, distrutto(familier) (figurato, informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dopo aver corso la maratona ero spompato. |
stanco, spossato, esausto, distrutto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Camminiamo da chilometri; adesso sono troppo stanco per proseguire. Joe era completamente distrutto dopo una lunga giornata di lavoro. |
stremato, esausto, distrutto, spossato(physiquement) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis vraiment épuisé : j'ai besoin de vacances, ou du moins de quelques jours de congé. Sono davvero esausto. Ho un gran bisogno di una vacanza, o almeno di un paio di giorni liberi. |
spossatoadjectif (familier : personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
provato, stancoadjectif (condition) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Wendy travaille dur et se sent fatiguée. Wendy ha lavorato duramente e si sente stanca. |
cotto, spompato, scoppiato(figuré, familier) (informale: sfinito) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu peux me laisser souffler cinq minutes ? Je suis crevé. |
stanco morto(familier) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Je suis crevé : je vais me coucher. Sono stanco morto: vado subito a letto. |
ridotto a uno straccioadjectif (familier) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di lessive in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di lessive
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.