Cosa significa limpieza in Spagnolo?

Qual è il significato della parola limpieza in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare limpieza in Spagnolo.

La parola limpieza in Spagnolo significa pulizia, igiene, pulizia, spolveratura, spolverata, pulizia, pulizia, sgombro, sgombero, ordine, pulizia, ripulita, pulizia, pulitura, gestione dell'ufficio, sgombero, rimozione, ripulita, debug, debugging, strofinata, purificazione, ripulita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola limpieza

pulizia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Puede que la limpieza no sea divertida, pero es necesaria.
Le pulizie non sono certo divertenti, ma sono necessarie.

igiene

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los hábitos de higiene se deben enseñar tempranamente a los niños.
Siamo rimasti colpiti dalla pulizia delle spiagge mentre eravamo in vacanza.

pulizia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La limpieza del cuarto que hicieron los chicos dejó mucho que desear.
La pulizia della stanza fatta dai ragazzi lasciava alquanto a desiderare.

spolveratura, spolverata

locución verbal

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Aunque el mueble no era viejo, definitivamente necesitaba una buena limpieza.
Anche se i mobili non erano vecchi avevano certo bisogno di una bella spolverata.

pulizia

nombre femenino (anche figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pulizia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sgombro, sgombero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El granjero hizo la limpieza del campo ayer.
Ieri l'agricoltore si è occupato dello sgombro (or: sgombero) del campo.

ordine

(habitación) (stanze, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La limpieza de la casa de mi vecino es impresionante.
L'ordine della casa del mio vicino è formidabile.

pulizia, ripulita

nombre femenino (figurado) (figurato: licenziare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pulizia, pulitura

nombre femenino (della pelle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La limpieza y la hidratación son pasos esenciales en la rutina diaria del cuidado de la piel.
Pulizia e idratazione sono passi fondamentali per la cura quotidiana della pelle.

gestione dell'ufficio

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jim hizo algo de limpieza en la oficina y dejó todas las facturas ordenadas.
Jim ha fatto un po' di amministrazione in ufficio sistemando fatture.

sgombero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rimozione

(de manchas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No puedes superar al bicarbonato de sodio para la limpieza de manchas difíciles.
Non c'è niente di meglio del bicarbonato di sodio per togliere le macchie difficili.

ripulita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

debug, debugging

(informática) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Juan es el encargado de la depuración del código del nuevo programa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il mio computer è davvero lento; penso che abbia bisogno di un bel debug.

strofinata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

purificazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Muchos doctores creen que la desintoxicación no tiene beneficios en la salud.
Molti medici ritengono che fare una purificazione non porti reali benefici per la salute.

ripulita

(estético)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tanya se hizo un retoque rápido antes de reunirse con su jefe.
Tanya si è data una ripulita veloce prima di incontrare il suo capo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di limpieza in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.