Cosa significa lucir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola lucir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lucir in Spagnolo.
La parola lucir in Spagnolo significa con, con addosso, mostrare, avere, portare, portare, ostentare, sfoggiare, esibire, fare una certa figura, stare bene in, stare alla grande in, stare bene con, stare alla grande con, mettere, mettersi, sembrare, parere, apparire, cercare di fare, esporre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lucir
con, con addossoverbo transitivo (un sorriso, ecc.) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Salieron del cine luciendo una sonrisa. Sono usciti dal cinema con il sorriso. |
mostrare, avere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él tiene una mirada petulante cada vez que gana. Mostra uno sguardo compiaciuto quando vince. |
portare(stile) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Me gusta como llevas el pelo. Mi piace come porti i capelli. |
portare(indossare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los esposos llevan puestos anillos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maria indossava una collana tempestata di brillanti. |
ostentare, sfoggiare, esibire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Penny sta ostentando un nuovo anello di fidanzamento scintillante. |
fare una certa figura
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
stare bene in, stare alla grande in, stare bene con, stare alla grande converbo transitivo (vestiti, ecc.) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ella luce un estilo gótico hoy. Sta alla grande oggi con quel look gotico. |
mettere, mettersi(informale: indossare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No muchos pueden ponerse esa camiseta con esos pantalones, pero en ti se ve bien. Non tutti possono mettersi quella maglia con quei pantaloni, ma su di te stanno bene! |
sembrare, parere, apparire(AmL) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") James se veía cansado cuando llegó anoche. James sembrava stanco quando è arrivato ieri sera. |
cercare di fare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ricardo esperaba encontrar un trabajo en la fábrica local. Richard stava cercando di trovare lavoro nella fabbrica locale. |
esporre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar. Le piace esporre tutta la sua porcellana in salotto. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di lucir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di lucir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.