Cosa significa maravilloso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola maravilloso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare maravilloso in Spagnolo.

La parola maravilloso in Spagnolo significa splendido, ottimo, meraviglioso, magnifico, stupendo, incredibile, straordinario, prodigioso, splendido, meraviglioso, eccezionale, ottimo, eccellente, fantastico, splendido, meraviglioso, cannonata, bomba, delizioso, incantevole, pieno di gioia, eccellente, meraviglioso, splendido, meraviglioso, eccezionale, fantastico, favoloso, splendido, bellissimo, meraviglioso, fantastico, meraviglioso, davvero fantastico, proprio fantastico, veramente fantastico, favoloso, splendido, perfetto, meraviglioso, magico, portentoso, prodigioso, bene, che bello, grandioso, notevole, magnifico, splendido, favoloso, sgargiante, stupendo, ricercato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola maravilloso

splendido, ottimo, meraviglioso, magnifico, stupendo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ofreció una actuación maravillosa e interpretó dos bises.
Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

incredibile, straordinario, prodigioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El poder de la naturaleza es tan peligroso como maravilloso.
La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo.

splendido, meraviglioso, eccezionale, ottimo, eccellente, fantastico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una cocinera maravillosa.
È una cuoca eccellente.

splendido, meraviglioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La exposición ofrece una maravillosa muestra de esculturas realizadas por artistas locales.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città.

cannonata, bomba

adjetivo (figurato, colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

delizioso, incantevole, pieno di gioia

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los niños pasaron la noche en casa de sus abuelos, así que Jennie y yo nos despertamos en un silencio maravilloso.
I bambini passavano la notte a casa dei nonni, così io e Jenny ci siamo svegliati in un delizioso silenzio.

eccellente, meraviglioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pasamos una tarde maravillosa en la pista de hielo, ¿no?
È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero?

splendido, meraviglioso, eccezionale, fantastico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El mercado ofrecía una vista maravillosa con la gran variedad de artículos a la venta.
Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita.

favoloso, splendido, bellissimo, meraviglioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sarah tuvo una cita fabulosa.
L'appuntamento di Sarah è stato favoloso.

fantastico, meraviglioso

(informale: accentuativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

davvero fantastico, proprio fantastico, veramente fantastico

(con enfasi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este salmón ahumado queda absolutamente espectacular con salsa de jengibre.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questo salmone affumicato è davvero eccezionale con la salsa allo zenzero.

favoloso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El nuevo peinado de la estrella de cine, ¿es fabuloso o desaliñado?
La nuova pettinatura della star cinematografica è favolosa o inguardabile?

splendido, perfetto

(irónico) (ironico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
En un espléndido giro inesperado, se rompió el grifo.
Come in una splendida serie di eventi, si è rotto il rubinetto.

meraviglioso

(informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Alquilaron una fantástica cabañita en el bosque.
Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi.

magico, portentoso, prodigioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Debo mi éxito como jardinero a este fertilizante mágico.
Devo il mio successo come giardiniere a questo fertilizzante prodigioso.

bene, che bello, grandioso

(irónico) (ironico)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
¡Genial! Ha derramado el desayuno en el suelo.
Ah, bene! Ha rovesciato la sua colazione sul pavimento!

notevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jackie era toda una bailarina cuando era joven.
Jackie era una ballerina notevole da giovane.

magnifico, splendido, favoloso, sgargiante, stupendo, ricercato

(di cosa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es un día precioso.
È una giornata magnifica.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di maravilloso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.