Cosa significa marcha in Spagnolo?
Qual è il significato della parola marcha in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare marcha in Spagnolo.
La parola marcha in Spagnolo significa marcia, avanzata, corteo, marcia, passo, marcia, con la marcia ingranata, marcia, passo, drive, attività, sfilata, marciare, mandare avanti, marcia estenuante, marciare, pestare i piedi, avanzare rotolando, marciare, camminare in fila, ronzare, marciare, uscire allo scoperto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola marcha
marcia(militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La marcha campo a través duró varios días. La marcia attraverso i campi è durata quattro giorni. |
avanzata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La marcha de la tecnología es imparable. L'avanzata del progresso tecnologico è inarrestabile. |
corteo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La marcha de protesta incluía estudiantes y obreros. Il corteo di protesta includeva sia studenti che lavoratori. |
marcia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sheepscot está a cuatro días de marcha de aquí. Sheepscot è a quattro giorni di marcia da qui. |
passo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A toda marcha, podemos llegar a casi cuatro millas por hora. A passo svelto possiamo fare quasi quattro miglia all'ora. |
marcia(veicoli) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cuando entres a la carretera, cambia a quinta velocidad. Quando entri in autostrada, metti la quinta marcia. |
con la marcia ingranata
Pon una marcha y arranca lentamente. Ingrana la marcia e parti lentamente. |
marcia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los niños disfrutaron la marcha en el desfile. I bambini si sono divertiti nella marcia durante la sfilata. |
passonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A Nancy le costaba mantenerse al paso con la rápida marcha de Shaun. Nancy aveva difficoltà a seguire il passo veloce di Shaun. |
drive(en la palanca de cambios) (auto: cambio automatico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pasa el coche de punto muerto a marcha y suelta los frenos. Metti la macchina da folle in "drive" e rilascia il freno. |
attività
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No podemos detener la marcha de la central eléctrica. Non possiamo fermare l'attività della centrale elettrica. |
sfilata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Siempre disfrutamos del desfile de los Juegos Olímpicos. Ci piace sempre vedere la sfilata delle Olimpiadi. |
marciare(a lungo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mandare avanti(casa: gestione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él se encargaba de cuidar a los niños y del funcionamiento de la casa. L'uomo badava ai bambini e a mandare avanti la casa. |
marcia estenuante
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
marciare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Fue derecho a la casa del vecino a exigir que bajaran el volumen del estéreo. Ha marciato con decisione verso la casa dei vicini per chiedere di abbassare il volume dello stereo. |
pestare i piedi(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
avanzare rotolando(vehículo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El auto marchaba con suavidad. |
marciare, camminare in filaverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los cuatro niños marcharon detrás de su madre en el supermercado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I quattro bambini al supermercato camminavano in fila dietro la loro madre. |
ronzareverbo intransitivo (motor) (macchinario) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Las maquinas en la planta productora marchaban bien. I macchinari nello stabilimento di produzione ronzavano. |
marciareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
uscire allo scopertoverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di marcha in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di marcha
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.