Cosa significa mejor in Spagnolo?
Qual è il significato della parola mejor in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mejor in Spagnolo.
La parola mejor in Spagnolo significa meglio, meglio, migliore, migliore, meglio, meglio, meglio, meglio, migliore, migliore, meglio, di meglio, migliore, più ricco, più benestante, più agiato, migliore, migliore, migliore, migliore, aumentato, meglio, migliore, più bravo, migliore, più, migliore, scelto, meglio, un gradino più in alto, superiore, estremo, definitivo, invece, più siamo più ci divertiamo, più grande è, meglio è, il migliore, il più bravo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mejor
meglioadjetivo (comparativo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Toca la guitarra mejor que Jimi Hendrix. Suona la chitarra meglio di Jimi Hendrix. |
meglioadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Para atenderlo mejor, ahora servimos café gratuito en el hall de entrada. Per servirvi meglio offriamo caffè gratis all'entrata. |
miglioreadverbio (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") En tenis, él es mejor que yo. A tennis è migliore di me. |
miglioreadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este ensayo es mejor que el último que habías escrito. Questo tema è migliore dell'ultimo che hai scritto. |
meglioadjetivo (más conveniente) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Es mejor hacerlo ahora que esperar hasta la mañana. Farlo adesso è meglio che aspettare fino a domattina. |
meglioadjetivo (más útil) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Una maza es mejor que un martillo para fijar los vientos de la carpa. Una mazzetta è meglio di un martello per piantare i picchetti della tenda. |
meglioadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") ¿Te sientes mejor? Ti senti un po' meglio? |
meglioadjetivo (más eficientemente) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Tú lo recuerdas mejor que yo. Tu te lo ricordi meglio di me. |
miglioreadjetivo (con más méritos) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ella es mejor que cualquiera de nosotros. Lei è migliore di tutti noi. |
miglioreadjetivo (más adecuado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Para esta tarea el postulante C es mejor que el F. Il candidato C è migliore del candidato F per questo lavoro. |
meglioadverbio (con más detalle) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Él lo explicará mejor que yo. Lui lo spiegherà meglio di quanto io possa fare. |
di meglionombre común en cuanto al género (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") He visto mejores. Ho visto di meglio. |
miglioreadjetivo de una sola terminación (de excelencia) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Es la mejor película que he visto en mi vida. Quello è il miglior film che io abbia mai visto. |
più ricco, più benestante, più agiatoadjetivo de una sola terminación (económicamente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estoy mucho mejor ahora que tengo este nuevo trabajo. Ora che ho questo nuovo lavoro me la passo molto meglio. |
miglioreadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
miglioreadjetivo de una sola terminación (más adecuado) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Es el mejor candidato para el puesto. Lui è il candidato migliore per questo lavoro. |
migliore(emocionalmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") No te preocupes, estás mejor sin él. Non preoccuparti, starai meglio senza di lui. Faresti meglio a ignorarla semplicemente. |
miglioreadjetivo de una sola terminación (más conveniente) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") ¿Qué es lo mejor que podríamos hacer ahora? Qual è la cosa migliore che possiamo fare adesso? |
aumentatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estas dos compañías tienen mejores precios de acciones. Le due aziende si trovano ad avere il prezzo delle azioni aumentato. |
meglioadverbio (superlativo assoluto) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") De todas las cantantes, ella es la que canta mejor. Di tutti i cantanti, lei è quella che canta meglio. |
migliore, più bravo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ella es la mejor alumna de la clase. È la prima della classe. |
migliore
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Paul Robeson fue uno de los mejores bajos del siglo veinte. Penso che Paul Robeson fosse il migliore cantante basso di questo secolo. |
piùadjetivo de una sola terminación (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Es la mejor cualificada de todos los del equipo. Lei è il componente più qualificato della squadra. |
miglioreadjetivo de una sola terminación (más apetitoso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La mejor torta es la que tiene la cereza arriba. La torta migliore è quella con la ciliegia sopra. |
scelto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los mejores cortes son siempre los más caros. I tagli scelti di carne sono sempre i più costosi. |
meglioadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ese punto es mejor dejarlo sin discutir por ahora. Questo argomento è meglio non toccarlo, per ora. |
un gradino più in altoadjetivo (informale: migliore) |
superiore
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El producto superior es el más caro. Il prodotto migliore è quello più costoso. |
estremo, definitivo(algo malo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Decir que las personas con discapacidades deberían cobrar menos del salario mínimo es el peor insulto. Dire che le persone disabili dovrebbero essere pagate meno del salario minimo è un insulto estremo. |
invece
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Me ofreciste vino o refresco, pero tomaré agua en lugar de eso. Mi hai offerto vino e soda, ma preferirei dell'acqua. |
più siamo più ci divertiamo(idiomatico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Speriamo che si presentino in molti all'incontro; più siamo più ci divertiamo. |
più grande è, meglio èexpresión En lo que respecta a las donaciones, ¡cuanto más grandes, mejores! |
il migliore, il più bravo(coloquial) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di mejor in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di mejor
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.