Cosa significa membro in Portoghese?

Qual è il significato della parola membro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare membro in Portoghese.

La parola membro in Portoghese significa membro, membro, membro, arto, membro, arto, membro, socio, rappresentante, tesserato, assegnista, paladino, assessore comunale, membro dello staff, membro dell'equipaggio, ex membro del cast, deputato, parlamentare, ministro in carica, poliziotto a cavallo, cavaliere, guardia reale, marine, non membro, assessore, membro dello staff, membro del personale, membro della tribù, membro di un clan, membro femminile di un clan, zampa anteriore, membro femminile della tribù, Blueshirts, socio pagante, socio in regola con la quota associativa, avvocato iscritto all'ordine, avvocatessa iscritta all'ordine, membro del governo, membro eletto, membro ex officio, parlamentare, Odd Fellow, membro del Partito Laburista, membro sindacale, membro del sindacato, parente stretto, membro di un'azienda, membro del team, membro del gruppo, membro della squadra, membro di una lega sportiva, stato membro, FRCP, membro capitolare, Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico, Ufficiale dell'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, provo, membro di un clan, membro di una commissione, membro di un comitato, essere trasportato, essere portato, membro della famiglia reale, membro, affiliato, membro del governo, membro di una gang, membro della Yakuza, membro, socio, parlamentare di secondo piano, parlamentare con poca esperienza, guardia nazionale, membro del consiglio di amministrazione, criminale, delinquente, teppista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola membro

membro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu quero ser um membro do clube.

Voglio essere un membro del club.

membro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O membro do parlamento renunciou.

Il membro del parlamento si è dimesso.

membro

substantivo masculino (componente subordinato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os cães são membros da família canina.

I cani sono membri della famiglia canina.

arto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O corpo humano tem quatro membros presos ao torso.

Il corpo umano ha quattro arti attaccati al busto.

membro

substantivo masculino (pene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele se gabou que o membro dele era grande demais.

Si vantava di avere un membro fin troppo grande.

arto

substantivo masculino (pessoa, animal: braço, perna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os membros de Ben estavam doloridos depois do exercício de ontem.

Gli arti di Ben erano indolenziti dopo l'allenamento di ieri.

membro, socio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele é membro da Academia Odontológica.

È un membro dell'associazione dei dentisti.

rappresentante

(della legge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O xerife não tinha nenhum respeito na cidadezinha porque ele era visto como um membro do governo invadindo a cidade deles.

Lo sceriffo non riceveva alcun rispetto nella piccola cittadina perché era considerato un rappresentante del governo che invadeva il loro territorio.

tesserato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sono un socio del club di giardinaggio.

assegnista

substantivo masculino

Dr. Martin é um pesquisador membro da universidade.

Il dottor Martin è un ricercatore assegnista all'università.

paladino

substantivo masculino (figurativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Chris era un paladino del movimento antinucleare.

assessore comunale

(membro do governo municipal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli assessori comunali non percepiscono stipendio; tuttavia ricevono degli assegni annuali a copertura del tempo dedicato e delle spese sostenute.

membro dello staff

membro dell'equipaggio

(treno, aereo, nave)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ex membro del cast

(de elenco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

deputato, parlamentare

(INGL, abreviatura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il deputato dell'Hackney parlò in maniera eloquente dell'argomento.

ministro in carica

(INGL, ministro de governo) (UK)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

poliziotto a cavallo

(Canada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cavaliere

(titolo onorifico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

guardia reale

(militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

marine

(EUA, figurativo) (USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non membro

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assessore

substantivo masculino (specifico: città del New England)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro dello staff, membro del personale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro della tribù

(maschio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro di un clan

substantivo masculino (di maschio adulto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro femminile di un clan

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

zampa anteriore

(animal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

membro femminile della tribù

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Blueshirts

(movimento politico irlandese)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

socio pagante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per maggiori informazioni sui vantaggi di diventare un socio pagante del club si prega di vedere sotto.

socio in regola con la quota associativa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Qualquer membro adimplente pode nomear candidatos para cargos ou votar nas eleições.

Ogni socio in regola con la quota associativa può nominare candidati per le cariche o votare alle elezioni.

avvocato iscritto all'ordine, avvocatessa iscritta all'ordine

expressão (avvocati)

Anche se ha frequentato la facoltà di legge, non può esercitare, perché non è un avvocato iscritto all'ordine.

membro del governo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È attualmente membro del governo in carica.

membro eletto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Brian è un membro eletto del consiglio locale.

membro ex officio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il Presidente è un membro ex officio del consiglio d'amministrazione, ma il suo voto conta tanto quanto quello di un membro eletto.

parlamentare

(INGL, Parlamento) (membro del parlamento: deputato,senatore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Odd Fellow

(membro di una confraternita)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mio nonno era un Odd Fellow, era un membro della confraternita Odd Fellow.

membro del Partito Laburista

substantivo masculino (partido britânico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sono un membro del Partito Laburista da 10 anni.

membro sindacale, membro del sindacato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

parente stretto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I vostri amici e familiari sono i benvenuti.

membro di un'azienda

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro del team, membro del gruppo, membro della squadra

(participante em um grupo)

membro di una lega sportiva

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stato membro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

FRCP

expressão (Fellow of the Royal College of Physicians)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

membro capitolare

expressão (Chiesa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ufficiale dell'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

provo

(informal, abreviação) (storico, membro della PIRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro di un clan

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro di una commissione, membro di un comitato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere trasportato, essere portato

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

La valigia pesante è stata portata in giro per l'aeroporto da mia madre.

membro della famiglia reale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O príncipe William é um membro da família real.

Il Principe William è un membro della famiglia reale.

membro, affiliato

(de um grupo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ci vogliono anni di lavoro lì prima di essere considerato un membro a tutti gli effetti.

membro del governo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro di una gang

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro della Yakuza

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

membro, socio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

parlamentare di secondo piano, parlamentare con poca esperienza

locução adjetiva (Membro do Parlamento) (parlamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

guardia nazionale

(militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

membro del consiglio di amministrazione

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I membri del consiglio di amministrazione si riuniscono per discutere su come distribuire i fondi per l'anno prossimo.

criminale, delinquente, teppista

Espero que a polícia pegue aqueles delinquentes!

Spero che la polizia prenda quei delinquenti!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di membro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di membro

Cosa significa amortecer in Portoghese?