Cosa significa mince in Inglese?
Qual è il significato della parola mince in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mince in Inglese.
La parola mince in Inglese significa carne trita, carne macinata, macinare, tritare, sminuzzare, tritare, sminuzzare, camminare impettito, muoversi in modo effeminato, carne macinata, macinata, macinato di maiale, fare piazza pulita, fare terra bruciata, mince pie, moderare, farcitura di frutta, farcia, macinato, non usare giri di parole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mince
carne trita, carne macinatanoun (UK (ground beef, lamb, etc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tom bought some fresh mince from the butcher. Tom ha comprato della carne macinata fresca dal macellaio. |
macinare, tritare, sminuzzaretransitive verb (UK (meat: grind) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Karen minced some meat for sausages. Karin ha tritato un po' di carne per le salsicce. |
tritare, sminuzzaretransitive verb (US (food: chop into pieces) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Richard minced the vegetables for the pan. Richard ha tritato le verdure per metterle in padella. |
camminare impettitointransitive verb (pejorative (walk daintily) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Kelsey minced down the street in her high heels. Kelsey camminava impettita sui suoi tacchi alti. |
muoversi in modo effeminatophrasal verb, intransitive (informal, pejorative (man: move effeminately) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
carne macinata, macinatanoun (minced cattle meat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The meat for ground beef usually comes from several different cows. La carne macinata di solito proviene da bovini diversi. |
macinato di maialenoun (finely chopped pig meat) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fare piazza pulitaverbal expression (figurative, informal (destroy completely) (figurato: distruggere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
fare terra bruciataverbal expression (figurative, informal (thoroughly defeat) (figurato: distruggere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mince pienoun (spiced fruit pastry) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mince pies are traditionally eaten around Christmas. |
moderare(figurative (speak tentatively, tactfully) (parole) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm sick and tired of you mincing your words; just say what you really think! |
farcitura di frutta, farcianoun (minced spiced fruit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My mother prepared the mincemeat for the pie. |
macinatonoun (UK (ground meat) (carne) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We don't have any vegetable pies, only mincemeat. Non abbiamo tortini di verdure, ma solo di macinato. |
non usare giri di paroleverbal expression (figurative (speak plainly) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") That man does not mince words; he will say exactly what he thinks. Quell'uomo non usa giri di parole: dirà esattamente quello che pensa. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di mince in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di mince
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.