Cosa significa misericórdia in Portoghese?

Qual è il significato della parola misericórdia in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare misericórdia in Portoghese.

La parola misericórdia in Portoghese significa indulgenza, misericordia, misericordia, compassione, buon Dio!, colpo di grazia, suora della misericordia, chiedere pietà, provare compassione per, colpo di grazia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola misericórdia

indulgenza, misericordia

(tolerante por compaixão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O rei ofereceria a misericórdia ao exército rebelde se ele se rendesse.

Il re ha offerto indulgenza all'esercito ribelle a patto che si arrendesse.

misericordia, compassione

(discrição ou compaixão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

buon Dio!

interjeição

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

"Buon Dio! Ben è riuscito finalmente a passare l'esame di guida!"

colpo di grazia

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

suora della misericordia

(uma das ordens de freiras Católicas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiedere pietà

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Non ti libero finché non chiedi pietà.

provare compassione per

(demonstrar compaixão ou misericórdia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La polizia ha provato compassione per la ragazzina e le ha dato un passaggio fino a casa.

colpo di grazia

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il conte diede il colpo di grazia all'amante di sua moglie.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di misericórdia in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.