Cosa significa moleza in Portoghese?

Qual è il significato della parola moleza in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare moleza in Portoghese.

La parola moleza in Portoghese significa gioco da ragazzi, facile, semplice, gioco da ragazzi, un gioco da ragazzi, un gioco da bambini, stupidaggine, bazzecola, passeggiata, stupidaggine, inezia, sciocchezza, bazzecola, passeggiata, gioco da ragazzi, bazzecola, gioco da ragazzi, scherzo, gioco da ragazzi, gioco da ragazzi, è un gioco da ragazzi!, è un gioco da bambini!, è una passeggiata!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola moleza

gioco da ragazzi

(gíria: algo fácil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Con buona sorpresa di Jenna, l'esame di matematica si rivelò un gioco da ragazzi.

facile, semplice

(gíria)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gioco da ragazzi

substantivo feminino (figurativo - algo muito fácil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Non scervellarti troppo, è un gioco da ragazzi.

un gioco da ragazzi, un gioco da bambini

(figurado) (figurato: facilissimo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A instalação do novo software foi uma moleza, sem problemas!
L'installazione del nuovo software è stata un gioco da ragazzi, nessun problema.

stupidaggine, bazzecola

(gíria: algo simples ou óbvio) (informale: problema semplice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non sei sicura di voler sposare Ed? È bello, intelligente e gentile. Andiamo, è ovvio!

passeggiata

substantivo feminino (figurado, fácil) (figurato: cosa facile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stupidaggine

substantivo feminino (gíria: algo fácil de se fazer) (colloquiale, figurato: facile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inezia, sciocchezza, bazzecola

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esse trabalho vai ser moleza. A gente acaba em quarenta e cinco minutos.
Questo lavoro è un'inezia. Avremo finito in quarantacinque minuti.

passeggiata

substantivo feminino (gíria) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quel lavoro non è stato una passeggiata: ho quasi mollato a metà.

gioco da ragazzi

(figurato, informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Abrir uma conta bancária é tranquilo.
Aprire un conto bancario è un gioco da ragazzi.

bazzecola

(informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Encontrar lugar para estacionar foi moleza.
Trovare un parcheggio è stata una bazzecola.

gioco da ragazzi, scherzo

substantivo feminino (tarefa muito fácil, figurado) (figurato: cosa facile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non ti preoccupare: questo test sarà una passeggiata.

gioco da ragazzi

(BRA, gíria) (figurato: attività semplice)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.
L'esercizio di spelling è stato un gioco da ragazzi: non ne ho sbagliata una!

gioco da ragazzi

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

è un gioco da ragazzi!, è un gioco da bambini!, è una passeggiata!

(figurado) (figurato: semplice)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Non mi sembra che quel problema di aritmetica sia difficile, anzi è un gioco da ragazzi!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di moleza in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.