Cosa significa nomear in Portoghese?
Qual è il significato della parola nomear in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nomear in Portoghese.
La parola nomear in Portoghese significa nominare, nominare, nominare, citare, nominare, indicare, nominare, chiamare, nominare, nominare, chiamare, battezzare, nominare, scegliere, selezionare, designare, chiamare , nominare , soprannominare, chiamare come, nominare cavaliere, intestare, attribuire un nome commerciale a, nominare vescovo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola nomear
nominare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O conselho de diretores nomeou Mark como chefe do comitê de planejamento de festa. Il consiglio di amministrazione ha nominato Mark presidente del comitato organizzativo. |
nominare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O Presidente nomeou Jim como seu chefe de gabinete. Il presidente ha nominato Jim capo del personale. |
nominare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes. La Regina nomina i membri della Camera dei Lord. |
citare, nominare, indicareverbo transitivo (nomes) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O relatório policial nomeou três testemunhas. Il rapporto della polizia ha citato tre testimoni. |
nominareverbo transitivo (apontar) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O conselho nomeou um sucessor. Il consiglio ha nominato un successore. |
chiamare, nominareverbo transitivo (dar nome a) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Vamos chamar a música de "Furtive Mission". Conosci i nomi di tutti e quattro i componenti dei Beatles? |
nominareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela foi nomeada almirante. Fu nominata ammiraglio. |
chiamare, battezzare, nominareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ha chiamato la sua nave 'Ariel'. |
scegliere, selezionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La Parte A sceglie di commissionare servizi alla Parte B. |
designareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il dittatore malato non ha ancora designato un successore. |
chiamare , nominare , soprannominareverbo transitivo (dar título a) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eles a nomearam, "A Rainha do Jazz". L'hanno chiamata (or: soprannominata) "Regina del Jazz". |
chiamare comeexpressão (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gostaríamos de nomear o bebê em homenagem a minha mãe se for uma menina. Se è femmina, vorremmo chiamare la bambina come mia madre. |
nominare cavaliereexpressão verbal (geralmente na voz passiva) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O rei nomeou o soldado cavaleiro por seu heroísmo. Il re ha nominato il soldato cavaliere per il suo eroismo. |
intestare(financeiro, cheque) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Per favore, intesti l'assegno a "James Stephenson". |
attribuire un nome commerciale a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
nominare vescovoexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fino a poco tempo fa, non era possibile nominare vescovo rappresentanti femminili del clero. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di nomear in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di nomear
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.