Cosa significa nojento in Portoghese?

Qual è il significato della parola nojento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nojento in Portoghese.

La parola nojento in Portoghese significa disgustoso, ripugnante, repellente, sozzo, lurido, pezzo di fango, disgustoso, schifoso, Che schifo!, nauseabondo, disgustoso, nauseante, sporco, sudicio, nauseante, disgustoso, ripugnante, ripugnante, disgustoso, schifoso, rivoltante, brutto, squallido, vergognoso, ignobile, schifoso, disgustoso, rancido, irrancidito, nauseante, rivoltante, ripugnante, stomachevole, vomitevole, untuoso, squallido, misero, desolato, nauseante, disgustoso, nauseabondo, ripugnante, rivoltante, ripugnante, rivoltante, sgradevole, disgustoso, viscido, untuoso, nauseante, ripugnante, nauseabondo, nauseante, ripugnante, rivoltante, sgradevole, repellente, rivoltante, ripugnante, abominevole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nojento

disgustoso, ripugnante, repellente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Baratas são criaturas nojentas. Ele tem o hábito nojento de não tomar banho.
Gli scarafaggi sono creature disgustose. Ha la ripugnante abitudine di non farsi la doccia.

sozzo, lurido

adjetivo (informal) (informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pezzo di fango

substantivo masculino (ofensivo) (persona spregevole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disgustoso, schifoso

adjetivo (figurativo) (informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Che schifo!

interjeição

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Havia vermes se mexendo em cima da carne podre. Nojento!
C'erano vermi che strisciavano sulla carne marcia. Che schifo!

nauseabondo, disgustoso, nauseante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tinha um cheiro nojento vindo do ralo.
Dagli scarichi veniva un odore nauseabondo.

sporco, sudicio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.
Kyle viveva in un sudicio appartamento in una brutta zona della città.

nauseante, disgustoso, ripugnante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Comer minhocas! Isso é nojento!
Mangiare vermi? È disgustoso!

ripugnante, disgustoso

adjetivo (coisa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cos'è quell'affare disgustoso che mi hai lasciato in macchina?

schifoso, rivoltante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Perché quella mela è marrone? Ha un aspetto rivoltante!

brutto, squallido

adjetivo (lugar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vergognoso, ignobile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quando Amy descobriu que Dawn estava contando mentiras sobre ela para o chefe, ela achou essa uma maneira desprezível de se comportar.
Quando Amy scoprì che Dawn aveva raccontato storie su di lei al capo, pensò che fosse un modo ignobile di comportarsi.

schifoso, disgustoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Richard precisou passar meses trabalhando num projeto abominável no trabalho.
Al lavoro Richard ha dovuto occuparsi per mesi di un progetto schifoso.

rancido, irrancidito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Patrick ha sentito un odore rancido provenire dalla spazzatura.

nauseante, rivoltante, ripugnante, stomachevole, vomitevole

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ascoltai la sua rivoltante storia di infedeltà.

untuoso

(pessoa repugnante) (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'untuoso venditore sarebbe riuscito a ingannare persino sua madre.

squallido, misero, desolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le famiglie nel campo vivono in condizioni misere.

nauseante, disgustoso, nauseabondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il fetore che proveniva dal bosco era nauseante.

ripugnante, rivoltante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Bob ha sentito la puzza di qualcosa di ripugnante provenire dal cestino della spazzatura.

ripugnante, rivoltante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I ragazzini avevano un aspetto terrificante nelle loro ripugnanti maschere di Halloween.

sgradevole, disgustoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

viscido, untuoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eu não suporto Brian; ele é tão nojento!
Non sopporto Brian, è proprio viscido!

nauseante, ripugnante

adjetivo (moralmente) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il bullismo senza sosta dei bambini è ripugnante.

nauseabondo, nauseante, ripugnante, rivoltante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'odore nauseabondo della fogna dava fastidio ai passanti.

sgradevole, repellente, rivoltante

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Audrey guardò quello sgradevole intruglio. Doveva proprio bere quella roba?

ripugnante, abominevole

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di nojento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.