Cosa significa ocasionar in Portoghese?
Qual è il significato della parola ocasionar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ocasionar in Portoghese.
La parola ocasionar in Portoghese significa causare, provocare, dare luogo a, apportare, istigare, provocare, portare a, fare in modo che faccia , fare sì che faccia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ocasionar
causare, provocare(formal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il comportamento di Charlie ha causato molto struggimento. |
dare luogo a(incitar ou causar algo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A falta de comida originou os protestos. La carenza di cibo diede luogo a sommosse. |
apportareverbo transitivo (provocare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele prometeu que causaria mudanças. Ha promesso
che avrebbe apportato un cambiamento. |
istigare, provocareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La proclamazione ha istigato una rivolta nella capitale del paese. |
portare a(conseguenza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O atraso habitual do funcionário levou à sua demissão. Beber demais pode levar à doença hepática. I ritardi costanti dell'impiegato lo portarono al licenziamento. |
fare in modo che faccia , fare sì che faccia
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O gato correu para a rua, fazendo com que Ellen desse uma guinada e batesse o carro. Il gatto si è fiondato sulla strada facendo sì che Ellen sterzasse bruscamente e andasse a sbattere. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di ocasionar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di ocasionar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.