Cosa significa ooze in Inglese?
Qual è il significato della parola ooze in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ooze in Inglese.
La parola ooze in Inglese significa colare, filtrare, trasudare, emanare, irradiare, trasudare, trafilamento, fanghiglia, melma, scorrere via, scorrere via, scorrere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ooze
colare, filtrareintransitive verb (flow slowly) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Acid is oozing from your car battery. Dalla batteria della tua auto cola dell'acido. |
trasudaretransitive verb (exude slowly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Adam's wounds kept on oozing blood despite my best efforts. Le ferite di Adam continuavano a trasudare sangue nonostante tutti i miei sforzi. |
emanare, irradiare, trasudaretransitive verb (figurative (exude, project) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gary oozes confidence and charm. Gary irradia sicurezza e fascino. |
trafilamentonoun (uncountable (slow flow) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I couldn't look at the bloody ooze coming from David's head injury. Non riuscivo a guardare lo stillicidio di sangue che fuoriusciva dalla ferita alla testa di David. |
fanghiglia, melmanoun (thick liquid) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The pipe was blocked with the ooze from the overflowing septic tank. La melma che fuoriusciva dalla fossa settica bloccava il condotto. |
scorrere viaphrasal verb, intransitive (figurative (ebb, disappear) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Day by day, her life is slowly oozing away. La sua vita scorre via giorno per giorno. |
scorrere viaphrasal verb, intransitive (thick liquid: flow slowly away) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
scorrere(flow slowly from) (liquido, anche sangue) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The cut to Sally's knee was deep, and blood was oozing out. Sally si era fatta un taglio profondo al ginocchio da cui scorreva il sangue. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di ooze in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di ooze
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.