Cosa significa oportunidad in Spagnolo?

Qual è il significato della parola oportunidad in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oportunidad in Spagnolo.

La parola oportunidad in Spagnolo significa possibilità non trascurabile, possibilità concreta, opportunità, chance, chance di successo., momento buono, momento propizio, momento in cui bisogna cogliere l'occasione, tempestività, prontezza, occasione, possibilità, opportunità, occasione, possibilità, turno, mare, possibilità di far parte, svolta, occasioni, opportunità, occasione, opportunità di vendita, opportunità, convenienza, turno, opportunità non sfruttata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola oportunidad

possibilità non trascurabile, possibilità concreta

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Crees que el equipo tiene alguna oportunidad de ganar el título del campeonato?
Pensa che la squadra abbia una qualche speranza di vincere il campionato?

opportunità, chance, chance di successo.

Yo creo que hay que darle a todos una oportunidad.
Sono fermamente convinto che si debba dare a tutti un'opportunità. // Una squadra giocò talmente bene che l'altra non ebbe nemmeno una chance.

momento buono, momento propizio, momento in cui bisogna cogliere l'occasione

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tempestività, prontezza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

occasione, possibilità

(ocasión)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Espero tener la oportunidad de viajar.
Spero di avere l'occasione di viaggiare.

opportunità, occasione, possibilità

nombre femenino (occasione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenemos la oportunidad de comprar la casa a un precio excelente.
Abbiamo l'opportunità di comprare la casa ad un prezzo eccellente.

turno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tuviste tu oportunidad. Ahora, es mi turno.
Hai avuto la tua opportunità, adesso è il mio turno.

mare

nombre femenino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

possibilità di far parte

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

svolta

(cambiamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ésta es una dichosa oportunidad que no voy a desperdiciar.
È una svolta fortunata che non sprecherò.

occasioni, opportunità

nombre femenino (fortuna)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Cuando la oportunidad golpea a tu puerta, tienes que aprovecharla.
Quando le occasioni bussano alla porta le devi cogliere al volo.

occasione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La fiesta de esta noche será tu oportunidad de conocer a la jefa.
La festa di stasera ti darà la possibilità di incontrare il capo.

opportunità di vendita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

opportunità, convenienza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Además de práctico, el plan tenía conveniencia.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il piano era pratico e aveva anche molte opportunità.

turno

(in discorso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando Richard tuvo su turno, explicó su versión de la historia.
Quando fu il turno di Richard, egli spiegò la sua versione della storia.

opportunità non sfruttata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di oportunidad in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.