Cosa significa outstanding in Inglese?

Qual è il significato della parola outstanding in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare outstanding in Inglese.

La parola outstanding in Inglese significa eccezionale, in sospeso, arretrato, eminente, prestiti da rimborsare, pendenze, arretrati, fatture non saldate, oneri non pagati, assegno non incassato, debiti insoluti, elemento degno di nota, fattura insoluta, fattura non pagata, prestazione eccellente, valutazione altissima, ottimo servizio, invenduto, tasse arretrate, lavoro arretrato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola outstanding

eccezionale

adjective (exceptional) (non ordinario)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
His play in that game was outstanding; we shouldn't expect to see that level from him again anytime soon.
In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.

in sospeso

adjective (unresolved) (irrisolto)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
We still have three issues outstanding. Hopefully we can resolve them next week.
Abbiamo ancora tre questioni in sospeso. Se tutto va bene avremo modo di risolverle la prossima settimana.

arretrato

adjective (not yet done)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I can't play golf on Friday; I still have a lot of outstanding work to do.
Venerdì non posso giocare a golf: ho ancora un sacco di lavoro arretrato.

eminente

adjective (conspicuous, prominent) (persona di rilievo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He is an outstanding member of the community, known for his many good deeds.
È un eminente membro della comunità, conosciuto per le sue numerose buone azioni.

prestiti da rimborsare

plural noun (borrowed money yet to be repaid)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Write the value of your loans outstanding on page 6 of the form.

pendenze

plural noun (costs yet to be repaid)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
All outstanding accounts will need to be settled.
Ho dato ordine di sistemare tutte le pendenze prima della chiusura del bilancio.

arretrati

noun (money still owed) (da pagare)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
I just received a letter saying that I still have an outstanding balance on my car, but I'm sure I've completed the payments.
Ho appena ricevuto una lettera in cui si dice che ci sono ancora importi residui per la mia auto, ma io sono sicuro di aver pagato tutto.

fatture non saldate

plural noun (costs yet to be repaid)

Each month the company sends invoices to customers with outstanding bills.

oneri non pagati

plural noun (fees still to be paid)

assegno non incassato

noun (cheque yet to be cashed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

debiti insoluti

noun (money still owed)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
She was not able to buy a car due to her outstanding debt.

elemento degno di nota

noun (unusually good characteristic)

fattura insoluta, fattura non pagata

noun (bill still to be paid)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Please settle all outstanding invoices before the end of the month.
La preghiamo di pagare tutte le fatture insolute prima della fine del mese.

prestazione eccellente

noun (excellence, high achievement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His outstanding performance in the field of business and commerce has brought him several awards.
Si è guadagnato diversi riconoscimenti grazie alla sua eccellente prestazione nel campo degli affari e del commercio.

valutazione altissima

plural noun (excellent grades or ranking)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ottimo servizio

noun (excellent professional contribution)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

invenduto

plural noun (quantities remaining)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tasse arretrate

plural noun (duties or levies still to be paid)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

lavoro arretrato

noun (task or job still to be done)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I can't play golf on Friday; I still have a lot of outstanding work to do.
Non posso venire a giocare a golf venerdì, perché ho molto lavoro arretrato da fare.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di outstanding in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di outstanding

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.