Cosa significa payaso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola payaso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare payaso in Spagnolo.

La parola payaso in Spagnolo significa clown, pagliaccio, clown, pagliaccio, pagliaccio, pagliaccesco, buffonesco, buffone, pagliaccio, buffone, pagliaccio, personaggio, persona che fa acrobazie spericolate, spiritoso, buontempone, burlone, buffone, pagliaccio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola payaso

clown, pagliaccio

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Para sorpresa de los niños, en la fiesta de cumpleaños apareció un payaso.
Con gran sorpresa dei bambini, un clown arrivò alla festa di compleanno.

clown, pagliaccio

(peyorativo) (figurato: di persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Deja ya de ser un payaso y ponte a trabajar.
Smettila di fare il buffone e torna al lavoro!

pagliaccio

nombre masculino, nombre femenino (peyorativo) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Llama a seguridad para que saquen a este payaso del edificio.
Chiama la sicurezza e fai accompagnare all'uscita questo pagliaccio.

pagliaccesco, buffonesco

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

buffone, pagliaccio

nombre masculino (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Él es un payaso, no puedes tomar en serio nada de lo que dice.
È proprio un buffone, non si può mai prenderlo sul serio qualunque cosa dica.

buffone, pagliaccio

(coloquial) (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il mio capo è un buffone; non ha la minima idea di come gestire il reparto marketing.

personaggio

nombre masculino, nombre femenino (coloquial) (figurato: divertente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona che fa acrobazie spericolate

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Ves a ese tipo con muletas? Ayer era el payaso de las pista de esquí.
Guarda quel tipo sulle stampelle: ieri era la persona che faceva le acrobazie più spericolate sulle piste.

spiritoso, buontempone, burlone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Quién fue el bromista que cogió las llaves de mi auto?
Chi è il buontempone che mi ha preso le chiavi della macchina?

buffone, pagliaccio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Smettila di fare il buffone e torna al lavoro.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di payaso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.