Cosa significa pegada in Portoghese?
Qual è il significato della parola pegada in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pegada in Portoghese.
La parola pegada in Portoghese significa impronta, orma, influenza, pestare i piedi, presa, stretta, impugnatura, presa, orma, impronta, presa, presa, stretta, orma, impronta di carbonio, impronta carbonica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pegada
impronta, ormasubstantivo feminino (di piede) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas. Tom se ne stava sulla spiaggia a guardare le onde cancellare le sue impronte. |
influenza(figurado, ambiental) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta. Dobbiamo stare tutti attenti alla mole dell'impatto che lasciamo su questo pianeta. |
pestare i piedisubstantivo feminino (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
presa, strettasubstantivo feminino (ato de agarrar, segurar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas. Peter manteneva stretta la presa sul volante mentre guidava tra le montagne. |
impugnaturasubstantivo feminino (esportes com raquete) (tennis) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O campeão de tênis é conhecido pela sua forte pegada de direita. Il campione di tennis è noto per la sua forte impugnatura del diritto. |
presasubstantivo feminino (luta) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O lutador usou uma pegada especial para derrotar o oponente. Il lottatore ha usato una speciale presa per battere il suo avversario. |
orma, improntasubstantivo feminino (impressão) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama. L'orma del cavallo era ben visibile nel fango. |
presa(BRA) (in sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La battuta della squadra non è stata male, ma la presa ha lasciato molto a desiderare. |
presa, stretta(ato de agarrar, segurar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco. La presa solida di Heather sulla corda le impedì di precipitare dalla scogliera. |
orma
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver o rastro deles. Sono passati di qui - guarda, si vedono le loro orme. |
impronta di carbonio, impronta carbonica(impacto no meio ambiente) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes. Spero di ridurre la mia impronta di carbonio installando delle lampade a basso consumo in tutti i miei lampadari. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di pegada in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di pegada
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.