Cosa significa pegajoso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pegajoso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pegajoso in Spagnolo.

La parola pegajoso in Spagnolo significa orecchiabile, appiccicato, appiccicoso, umido, adesivo, appiccicoso, appiccicoso, viscoso, appiccicoso, caramelloso, colloso, viscoso, appiccicoso, appiccicaticcio, aggrappato, attaccato, sdolcinato, melenso, appiccicoso, appiccicoso, colloso, appiccicoso, mucillaginoso, viscoso, filamentoso, viscoso, adesivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pegajoso

orecchiabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La canción es tan pegajosa que no puedo sacármela de la cabeza.
Quel brano è così orecchiabile che non riesco a togliermelo dalla mente.

appiccicato, appiccicoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elizabeth se sentía pegajosa después de salir a correr.
Elizabeth si sentiva appiccicosa dopo la corsa.

umido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El aire se sentía caliente y pegajoso. Estaba segura de que pronto caería una tormenta.
L'aria era calda e umida. Era sicura che ci sarebbe stata una tempesta più tardi.

adesivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Peter compró algunas etiquetas adhesivas para ponérselas a sus archivos. De esta forma, podría organizarlos mejor.
Peter comprò delle etichette adesive da mettere sulle cartelline per poterle organizzare meglio.

appiccicoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los niños habían estado comiendo helado y sus dedos pringosos no paraban de dejar marcas por todo el mueble.
I bambini avevano mangiato gelato e le dita appiccicose avevano lasciato macchie su tutti i mobili.

appiccicoso

(consistencia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los rollos de canela recién hechos son pegajosos y deliciosos.
I panini alla cannella appena sfornati sono appiccicosi e deliziosi.

viscoso, appiccicoso, caramelloso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

colloso, viscoso, appiccicoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

appiccicaticcio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

aggrappato, attaccato

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tracey no quería ser amiga de Danielle porque era demasiado pegajosa.
Tracey non voleva essere amica di Danielle perché lei era troppo appiccicosa.

sdolcinato, melenso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Creo que la textura de la gelatina es pegajosa; demasiado para mí.
Penso che la consistenza di quel dolce di gelatina sia melensa; è troppo appiccicoso per me.

appiccicoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El suelo del pub estaba pegajoso a causa de todas las bebidas que habían derramado.
Il pavimento del pub era appiccicoso per i troppi drink versati.

appiccicoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las manos del niño estaban gomosas, como si las hubiera metido en mermelada.
Le mani del bambino erano appiccicose, come se le avesse immerse nella marmellata.

colloso, appiccicoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

mucillaginoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

viscoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

filamentoso, viscoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A los comensales no les gustó la textura viscosa del pollo.
Ai commensali non piacque la consistenza filamentosa del pollo.

adesivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pegajoso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.