Cosa significa pensão in Portoghese?

Qual è il significato della parola pensão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pensão in Portoghese.

La parola pensão in Portoghese significa pensione, pensione, casa in cui si affittano camere, pensione, pernottamento e prima colazione, pensione, pensione, fondo previdenziale, mezza pensione, alimenti, albergaccio, mancato pagamento degli alimenti, alimenti pagati da ex-convivente, mantenimento dei figli, pensione completa, tariffa piena, vitto e alloggio, mantenimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pensão

pensione

(dinheiro por aposentadoria) (retribuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A pensão de Brian não é enorme, mas é o suficiente para ele viver.
La pensione di Ben non è molto alta ma gli permette di tirare avanti.

pensione

substantivo feminino (casa oferecendo hospedagem) (piccolo albergo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Abbiamo trovato una fantastica pensione a gestione familiare nel centro della città.

casa in cui si affittano camere

substantivo feminino (casa com quartos para aluguel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pensione

substantivo feminino (hotel) (albergo, locanda)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Susan e James ficaram em uma pequena pensão em Florença.
Susan e James hanno pernottato presso una piccola pensione a Firenze.

pernottamento e prima colazione

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Diversas casas nesta vila oferecem pensão.
In questo paese molte case offrono pernottamento e prima colazione.

pensione

substantivo feminino (pernottamento e vitto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pensione

(pensão) (di anzianità, vecchiaia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fondo previdenziale

substantivo feminino (por limite de idade) (per la pensione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mezza pensione

substantivo feminino (hospedagem: café e jantar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Preferiamo la mezza pensione alla pensione completa, così abbiamo meno limiti.

alimenti

(BRA, lei: pensão marital)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Deve pagare gli alimenti alla ex moglie per i prossimi dieci anni.

albergaccio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mancato pagamento degli alimenti

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

alimenti pagati da ex-convivente

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

mantenimento dei figli

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il mio ex marito deve pagare il mantenimento dei figli ogni mese.

pensione completa

(acomodação: quartos e refeições) (alberghi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La sua borsa di studio copre anche vitto e alloggio.

tariffa piena

(quarto de hotel: tudo incluído)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vitto e alloggio

substantivo masculino (alojamento, café, almoço e jantar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mantenimento

(aos filhos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ele paga setecentos dólares por mês em pensão alimentícia.
Paga settecento dollari al mese per il mantenimento del bambino.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pensão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.