Cosa significa percepção in Portoghese?

Qual è il significato della parola percepção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare percepção in Portoghese.

La parola percepção in Portoghese significa percezione, comprensione, percezione, intuizione, impressione, comprensione, consapevolezza, percezione, percettività, percettività, consapevolezza, modo di guardare le cose, modo di vedere, consapevolezza, coscienza, percezione, comprensione, consapevolezza, accettazione, visione, nozione, idea, mentalità, mente, comprensione, riconoscibilità del marchio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola percepção

percezione

(sensorial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

As perceções de Tom foram alteradas pelo álcool que ele havia ingerido.

Le percezioni di Tom erano alterate dall'alcol che aveva bevuto.

comprensione, percezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A perceção de Julie do problema a permitiu encontrar uma solução. A percepção de Mark quanto aos sentimentos de Sonya estava equivocada.

La comprensione di Julie del problema le consentì di trovare una soluzione. Mark aveva una percezione sbagliata dei sentimenti di Sonya.

intuizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mio nonno, con l'intuizione che lo contraddistingue, aveva previsto che la pigrizia di Ben lo avrebbe condotto al fallimento.

impressione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O mago criou a percepção de que ele havia tirado um coelho da cartola.

Il mago creò l'impressione di aver tirato fuori un coniglio dal proprio cilindro.

comprensione, consapevolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A percepção repentinamente chegou para Caroline de que tudo em que ela acreditava estava errado.

All'improvviso Caroline fu colpita dalla consapevolezza che tutto quello in cui aveva creduto era sbagliato.

percezione, percettività

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

percettività

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consapevolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sua percepção (or: noção) das posições dos companheiros de time fazia dele um grande jogador de basquete.

La sua consapevolezza delle posizioni dei compagni di squadra lo ha reso un grande giocatore di pallacanestro.

modo di guardare le cose

(perspectiva, percepção)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

modo di vedere

(perspectiva, percepção)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

consapevolezza, coscienza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Adam não tem consciência do que aconteceu ontem.

Adam non ha la minima consapevolezza di cosa sia successo ieri.

percezione

(diffusa pubblicamente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

comprensione, consapevolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Janet estava confusa, mas lentamente houve o reconhecimento de que ela havia sido enganada.

Janet era confusa ma lentamente si fece strada la consapevolezza di essere stata truffata.

accettazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Alla fine Tom riuscì ad accettare che Imogen non lo amava più.

visione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Oliver ebbe la visione di come poteva apparire la casa, una volta completamente restaurata.

nozione, idea

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quem primeiro desenvolveu a noção de que a vida evolui?

Chi ha sviluppato per primo l'idea che la vita evolve?

mentalità, mente

substantivo feminino (visão do mundo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È un piacere conoscere qualcuno con una mentalità così ottimistica.

comprensione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A percepção do novo presidente sobre problemas difíceis de políticas não era forte.

La comprensione dei problemi politici da parte del nuovo presidente non era forte.

riconoscibilità del marchio

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le aziende pagano per avere i loro nomi sulle tute degli atleti per promuovere la riconoscibilità del marchio.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di percepção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di percepção

Cosa significa perambular in Portoghese?