Cosa significa pesadilla in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pesadilla in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pesadilla in Spagnolo.

La parola pesadilla in Spagnolo significa incubo, scocciatura, inferno, incubo, incubo, spauracchio, nemesi, incubo, delirio, incubo, tormento, assillo, brutto sogno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pesadilla

incubo

(letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Richard tuvo una pesadilla terrible anoche.
Richard ha avuto un incubo terribile la scorsa notte.

scocciatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La scocciatura più grande che patisco in quanto insonne è che la gente mi dà sempre dei consigli su come dormire.

inferno

nombre femenino (figurado) (figurato: esperienza terribile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Trabajar en un restaurante de comida rápida suena como una pesadilla.
Lavorare in un fast food sembra un inferno.

incubo

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La situación financiera de la compañía es una pesadilla.
La situazione finanziaria della società era da incubo.

incubo

nombre femenino (figurado) (figurato: situazione difficile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ayer fue una pesadilla, todo salió mal.

spauracchio

nombre femenino (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nemesi

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El presupuesto fue una pesadilla constante para el encargado.
Il budget era la nemesi costante del capo.

incubo, delirio

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¡Cruzar Londres en hora pico es una pesadilla!
Attraversare Londra all'ora di punta è davvero un incubo!

incubo

nombre femenino (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los soldados enfrentaron la pesadilla de la guerra y volvieron cambiados.
Il soldato ha vissuto l'incubo della guerra ed è tornato a casa molto cambiato.

tormento, assillo

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Otra vez mi computadora se tildó: ¡la tecnología es mi cruz!
Il mio computer si è bloccato di nuovo: la tecnologia è il tormento della mia vita!

brutto sogno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tuve un mal sueño ayer y soñé que reprobaba todos los exámenes.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pesadilla in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.