Cosa significa pied à coulisse in Francese?
Qual è il significato della parola pied à coulisse in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pied à coulisse in Francese.
La parola pied à coulisse in Francese significa piede, piede, piedi, ceppo, cespo, piede, piede, piede, piede, piede, piede, piedino, piedi, piede, appoggio, piedi, piede, punto di appoggio, occasione, presidio, avamposto, gamba, zampa, base, stelo, fondo, basso, supporto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pied à coulisse
piedenom masculin (extrémité d'une jambe) (anatomia: estremità della gamba) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce footballeur est droitier mais tire mieux du pied gauche. J'ai trop marché ; j'ai mal aux pieds ! |
piedenom masculin (partie qui soutient [qch]) (base di appoggio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les pieds de cette chaise sont cassés. |
piedinom masculin (partie basse de [qch]) (base, parte bassa di qualcosa) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Je laisse toujours mes chaussures au pied de l'escalier. La petite fille gardait toutes ses peluches au pied de son lit. |
cepponom masculin (végétal : partie au sol) (tronco, fusto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce pied de vigne est très vieux. |
cesponom masculin (plant) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cette année, nous avons fait trente pieds de salade. |
piedenom masculin (vieilli (ancienne mesure) (obsoleto: unità di misura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cet homme mesurait 9 pieds de haut. |
piedenom masculin (Poésie : unité rythmique) (metrica: unità ritmica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il existe plusieurs types de pieds en poésie. |
piedenom masculin (Poésie : syllabe) (poesia: insieme di sillabe) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les alexandrins comptent douze pieds. |
piedenom masculin (anatomie) (antomia umana) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il tire mieux du pied droit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il cane alzò la zampa destra. |
piede(mesure anglaise : 30,48 cm) (misura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La scatola era larga poco più di 30 cm. |
piede, piedinonom masculin (base : d'un meuble) (falegnameria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les pieds de ce placard ont besoin d'être réparés. Il piede di questo mobile dev'essere riparato. |
piedi(montagne, escalier,...) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Elle se tenait au pied (or: en bas) de l'escalier, les yeux levés. Guardò di sopra dalla base della scala. |
piede, appoggionom masculin (d'un meuble) (mobilia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La table avait deux pieds en spirale. Le gambe del tavolo terminavano con un piede scolpito. |
piedinom masculin (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Les couvertures finissaient toujours au pied du lit. La coperta finiva sempre ai piedi del letto. |
piede(1 pied = 30,48 cm) (unità di misura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
punto di appoggio(figuré) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ottenere il primo impiego in quell'azienda è un grosso punto di appoggio in vista di cose più grandi. |
occasione(figuré) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) David approfittò delle conoscenze di suo padre per rimediare un'occasione nel settore edile. |
presidio, avampostonom masculin (figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mon entreprise n'a presque pas de pied outre-Atlantique. |
gamba, zampanom masculin (meuble) (mobili) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un des pieds de la table est plus court que les autres. Una gamba del tavolo è più corta delle altre. |
basenom masculin (montagna) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ils possèdent un petit chalet de location au pied de la montagne. Gestiscono un piccolo resort alla base della montagna. |
stelonom masculin (d'un verre) (bicchieri di vino) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le pied du verre était magnifiquement dessiné. Lo stelo del bicchiere di vino era disegnato in modo magnifico. |
fondo, basso(de l'escalier, immeuble, page) (parte inferiore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La salle de bain est en bas de l'escalier. Comment faire pour faire apparaître les numéros de page en bas de page ? Il bagno è in fondo alle scale. // Come devo impostare i numeri di pagina in modo che compaiano in fondo alla pagina? |
supporto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cette statue est livrée avec son support en bronze. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il direttore d'orchestra ha messo lo spartito sul leggio. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di pied à coulisse in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di pied à coulisse
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.