Cosa significa pleno in Portoghese?

Qual è il significato della parola pleno in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pleno in Portoghese.

La parola pleno in Portoghese significa esclusivo, completo, plenario, assoluto, completo, sessione plenaria, udienza plenaria, completo, totale, sano di mente, a mezz'aria, in volo, a mezz'aria, controllo completo, piena occupazione, estivo, di pieno inverno, d'inverno inoltrato, in volo, piena autorità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pleno

esclusivo, completo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Helen ha dato a Rose la sua completa attenzione.

plenario

adjetivo (completo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il dittatore adorava i suoi poteri plenari.

assoluto, completo

(colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È stato un momento di assoluta gioia per Roger quando ha vinto la gara.

sessione plenaria, udienza plenaria

substantivo masculino (política) (politica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O senador teve que participar da sessão do plenário do Congresso.
Il senatore ha dovuto partecipare alla sessione plenaria.

completo, totale

adjetivo (completo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il costo totale (or: intero) (or: complessivo) comprende sia il servizio che l'IVA.

sano di mente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Trovandomi nel pieno possesso delle mie facoltà mentali, con la presente lascio tutti i miei averi a mio marito e a mia figlia.

a mezz'aria

in volo, a mezz'aria

locução adverbial

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

controllo completo

(autoridade total)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piena occupazione

(Econ: economia em equilibro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La piena occupazione della popolazione in età attiva è l'obiettivo di tutti i governi.

estivo

(de verão)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il sole estivo era insopportabile.

di pieno inverno, d'inverno inoltrato

(do inverno)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La neve di pieno inverno ha causato forti rallentamenti del traffico.

in volo

piena autorità

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quel che faccio io lo faccio con la piena autorità che mi compete.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pleno in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.